Creative Technologist (AI)

Location: Remote, based in Latin America (LATAM); full-time hours aligned with US Central Time (CT)

Salary: Competitive compensation paid in USD

Company

hirify.global is a nearshore technology and digital transformation provider headquartered in New York, delivering technology solutions and staff augmentation services to U.S. companies.

What you will do

• Translate creative and business requests into scoped, testable GenAI workflows with defined requirements and success criteria.
• Build, configure, test, and maintain GenAI workflows, feeds, agents, and automation pipelines across multiple models.
• Configure prompts, model settings, workflow logic, agent behavior, quality controls, validation, and scoring mechanisms.
• Design and maintain node-based workflows, design system components, templates, and modular creative assets.
• Document workflow configurations, testing results, and learnings while contributing to shared playbooks and knowledge transfer.
• Facilitate discovery sessions and stakeholder workshops, monitor workflow performance, and identify opportunities to improve automation and scalability.

Requirements

• Hands-on experience building or operating enterprise GenAI workflows, pipelines, agents, or automation systems.
• Experience with node-based or graph-based workflow editors and visual logic builders, such as ComfyUI, n8n, or Figma Weave.
• Experience configuring GenAI prompts, workflows, agents, and model selection across multiple models.
• Ability to translate business and creative requirements into structured, testable workflows and evaluate outputs against quality standards, acceptance criteria, or KPIs.
• Client-facing or senior stakeholder-facing experience in an enterprise, corporate, agency, or consultancy environment, with strong communication and workshop facilitation skills.
• Advanced English proficiency, availability for full-time US Central Time hours, and experience with the creative and marketing production lifecycle.

Nice to have

• Experience with Adobe Creative Cloud, especially Photoshop, Figma, Adobe Workfront, or similar platforms.
• Exposure to 3D asset pipelines, spatial design, CGI, data visualization, analytics dashboards, or emerging creative technologies.
• Experience measuring workflow efficiency, credit or token consumption, output acceptance, and AI production KPIs.
• Experience with Pencil.ai or similar AI-powered creative automation platforms.

Culture & Benefits

• 100% remote work with the flexibility to work from a suitable location in Latin America.
• Competitive USD compensation and paid time off.
• Autonomy to manage working time while focusing on results.
• Projects with innovative U.S. companies and opportunities to collaborate with a diverse network of more than 600 professionals across 25+ countries.
• Work-life balance, engagement activities, and collaboration with experienced professionals.