Creative Producer - Lifecycle (Email/SMS)

TL;DR

Creative Producer - Lifecycle (Email/SMS): Owning both the build and briefing sides of lifecycle marketing execution across a direct-to-consumer client portfolio with an accent on translating strategy into actionable briefs and precise in-platform deployment. Focus on coordinating copy and design teams and ensuring technical accuracy within ESPs for emails, flows, and audience segments.

Location: Remote (Must be based in the United States)

Salary: $60,000 - $68,000

Company

hirify.global is a brand consultancy and creative agency, operating through its performance marketing partner Fat Earth.

What you will do

• Lead creative production by translating lifecycle strategy into tight, actionable briefs for copy, design, and project management teams.
• Partner with account managers to ensure every brief accurately reflects strategic intent and brand voice.
• Build, QA, and deploy emails, templates, flows, and audience segments directly within client ESPs.
• Perform rigorous QA on links, rendering, logic, personalization, and list targeting.
• Troubleshoot ESP issues and maintain organized, well-documented account setups.
• Monitor ESP platform updates, industry trends, and deliverability best practices.

Requirements

• Must be based in the United States.
• 2+ years of experience at a creative or marketing agency, including briefing creative teams.
• 2+ years of hands-on experience with ESP platforms (Klaviyo strongly preferred).
• Proven ability to manage multiple accounts or workstreams simultaneously.
• High attention to detail and a track record of shipping work accurately and on time.
• Bachelor's degree.

Nice to have

• Familiarity with HubSpot, Mailchimp, Iterable, Customer.io, or similar platforms.

Culture & Benefits

• Healthcare and 401k plans.
• Unlimited PTO.
• Remote-first work environment within the US.
• Collaborative, low-ego team culture.