Marketing Manager (Adtech)

TL;DR

Marketing Manager (Adtech): Executing regional marketing projects to drive business growth in Japan with an accent on content localization, PR, and event management. Focus on adapting global materials for the Japanese market, managing stakeholder relationships, and analyzing marketing impact via data tools.

Location: Hybrid, based in the Tokyo office

Company

hirify.global empowers businesses to grow through performance advertising technology that delivers measurable outcomes at scale.

What you will do

• Collaborate with Sales, Account Management, and Marketing teams to execute Japan-specific marketing strategies.
• Localize global marketing materials to ensure cultural and linguistic relevance for the Japanese market.
• Manage gifting initiatives and corporate merchandise to build customer loyalty and manage supplier relationships.
• Develop and distribute localized press releases and manage relationships with local PR agencies.
• Organize and support industry events and customer education activities to raise brand awareness.
• Analyze marketing data using Salesforce and QlikSense to gain strategic business insights.

Requirements

• Native Japanese speaker and fluent in English.
• 3+ years of marketing experience in a B2B company or equivalent.
• Must be based in the Tokyo office under a hybrid work model.
• Strong written and verbal communication skills with an ability to localize global content.
• Experience collaborating with cross-functional and remote international teams.

Nice to have

• Strong organizational skills.
• Experience in content marketing.

Culture & Benefits

• International, social, and supportive office culture.
• Generous benefits including stock options and charity days.
• On-site lunch options provided at the offices.
• Collaborative environment with significant potential for professional growth.