Japanese Voice Acting Specialist (AI Trainer)

TL;DR

Japanese Voice Acting Specialist (AI Training): Recording and evaluating Japanese speech samples to improve the naturalness and accuracy of AI voice models with an accent on linguistic nuance, tone, and emotional expression. Focus on annotating errors in AI-generated outputs and refining voice design guidelines.

Location: Remote (Worldwide)

Salary: $6–$65 per hour

Company

An agency providing high-quality training data to power the next generation of AI speech technologies.

What you will do

• Record scripted Japanese material using a professional-grade recording setup.
• Assess AI-generated speech outputs for linguistic accuracy and naturalness.
• Annotate errors regarding pronunciation, tone, pacing, and emotional expression.
• Collaborate with the team to refine prompts, evaluation methods, and voice design guidelines.

Requirements

• Fluency in Japanese is required.
• Professional experience in voice acting, dubbing, or narration.
• High-quality recording setup including a reliable microphone and a quiet environment.
• Strong attention to detail and clear communication skills.

Nice to have

• Experience in training, coaching, or linguistic annotation.

Culture & Benefits

• Fully remote project based on a contractor agreement.
• Opportunity to contribute to the development of expressive, human-like AI communication.
• Flexible engagement based on expertise and geographic location.