Notaris / Kandidaatnotaris - AI Trainer (Legal)

TL;DR

Notaris / Kandidaatnotaris - AI Trainer (Legal): Reviewing and refining AI-generated outputs across notarial services and document authentication with an accent on legal accuracy, compliance, and practical application. Focus on drafting realistic notarial scenarios, identifying reasoning gaps in AI content, and ensuring alignment with EU/UK regulatory requirements.

Location: Remote (Must be based in and eligible to work in the EU or UK)

Salary: €125 – €375 per hour

Company

hirify.global connects expert freelancers with leading AI labs to improve the accuracy and practical relevance of next-generation AI models.

What you will do

• Review and refine AI-generated outputs across notarial services, document authentication, and verification requirements.
• Evaluate AI responses for legal accuracy, practicality, and compliance with actual notarial standards.
• Draft realistic notarial scenarios based on direct professional experience.
• Create scenario variations from various perspectives, including notaries, clients, and regulators.
• Identify gaps, oversights, and weak reasoning in AI-generated notarial content.

Requirements

• Licensed notary, candidate notary, or legal professional with practical notarial experience.
• Based in and eligible to work in the EU or UK.
• Experienced in authentication, document verification, and compliance.
• Skilled at identifying compliance issues and distinguishing theoretical from practical requirements.
• Ability to work independently and provide critical, structured feedback.
• Availability for 8–20 hours per week.

Culture & Benefits

• Flexible, fully remote freelance arrangement compatible with existing commitments.
• Opportunity to shape the accuracy of high-impact AI legal solutions.
• Free access to an in-house AI Academy for skillset development.
• Structured onboarding and ongoing collaboration opportunities.

Hiring process

• Brief written test focusing on notarial scenarios and legal reasoning.
• Short AI-based interview.
• Compliance check to verify identity and professional credentials.