Notaio / Praticante Notaio (AI Trainer)

TL;DR

Notaio / Praticante Notaio (Legal): Reviewing and refining AI-generated notarial outputs with an accent on legal accuracy, regulatory compliance, and certification processes. Focus on drafting realistic notarial scenarios and evaluating AI logic to improve legal reasoning at scale.

Location: Remote (Must be based in and eligible to work in the EU or UK)

Compensation: €125 – €375 per hour

Company

hirify.global connects expert freelancers with leading AI labs building next-generation models.

What you will do

• Review and refine AI-generated outputs regarding notarial acts, document authentication, and regulatory compliance.
• Evaluate AI responses for legal accuracy, clarity, and real-world notarial applicability.
• Draft realistic notarial scenarios informed by professional experience (e.g., witnessing signatures, certifying copies).
• Identify missing details, oversimplifications, or weak logic in AI-generated notarial content.
• Provide structured, critical feedback to improve the depth and practical relevance of AI legal systems.

Requirements

• Licensed notary, candidate notary, or legal professional with practical experience in notarial matters.
• Based in and eligible to work in the EU or UK.
• Experience in document authentication, verification, and compliance.
• Strong ability to assess legal reasoning and distinguish between theoretical and practical compliance.
• Availability for 8–20 hours per week with near-term availability.

Culture & Benefits

• Flexible, fully remote work that fits alongside current professional commitments.
• Direct impact on the accuracy and reliability of widely used AI legal solutions.
• Free access to an in-house AI Academy to develop technical skills.
• Structured onboarding and ongoing collaboration opportunities.

Hiring process

• Brief written test focusing on notarial scenarios and legal reasoning.
• Short AI-based interview.
• Compliance check to verify credentials and identity.