Legal Operations Coordinator

TL;DR

Legal Operations Coordinator (Fintech): Supporting the operational backbone of the Legal, Audit, and Compliance department with an accent on CLM platform support, legal intake, and workflow management. Focus on maintaining data accuracy, triaging requests, and identifying opportunities for process automation and improvement.

Location: Must be a current resident of Mexico or Costa Rica and eligible to work in that country.

Salary: $36,900–$42,400 a year

Company

hirify.global is a mission-driven financial software company that creates better customer experiences for distressed borrowers using machine learning.

What you will do

• Serve as administrative support for the CLM platform, Ironclad, and maintain the contract repository.
• Manage the LAC Help Center queue, assessing, triaging, and assigning incoming tickets.
• Manage the department's shared email inboxes, ensuring time-sensitive emails are handled.
• Support knowledge management by maintaining internal training and best practice collateral.
• Assist with budget tracking and serve as a point of contact for legal vendor invoicing questions.
• Partner with the LAC Ops Manager to document existing workflows, identify bottlenecks, and suggest opportunities for automation and improvement.

Requirements

• 2+ years of experience in a legal operations or tech-focused paralegal role.
• Professional-level fluency in English (written and verbal) is required.
• Proven knack for technology and excitement to learn, master, and administer new platforms.
• High proficiency with Google Workspace or Microsoft 365 suite, particularly Google Sheets/Excel.
• Exceptional attention to detail, proactive, organized, and strong communication skills.
• Must be a current resident of Mexico or Costa Rica and eligible to work in that country.

Culture & Benefits

• Unlimited PTO.
• Medical benefit contributions in congruence with local laws and type of employment agreement.
• Opportunity to do impactful work in a diverse and inclusive team, crafting solutions to big problems.