Вакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний Для мэтча и отклика нужен Plus
Пожаловаться
Зарплата и рынок
развернуть
$70к-75к/год
$85к$120кмедиана$130к
По похожим ролям (8) ~ $120к/год
69
Хорошая вакансия
развернуть
Обязанности и требования описаны понятно, а пакет льгот выглядит основательным. При этом работа в основном связана с внутренними переводами и включает отдельные административные задачи.
?Административные задачи
Понятные обязанности
Хороший пакет льгот
Мэтч & Сопровод
Для мэтча с этой вакансией нужен Plus
Подключить Plus
Описание вакансии
Текст:
Hirify AI/Оригинал
TL;DR
French Translator (Translation/Trados): Providing English-to-French translations for internal and external communications, technical documents, marketing materials, and reports with an accent on Quebec language compliance, proofreading, and translation memory management. Focus on prioritizing multilingual requests, maintaining terminology consistency, and producing accurate technical communications under deadlines.
Location: Wilmington, MA, United States
Salary: $70,000–$75,000 yearly
Company
hirify.global provides garment and uniform services to business customers across the United States, Canada, and Europe.
What you will do
Translate internal and external communications, technical documents, marketing materials, and reports from English to French.
Prioritize translation requests from Quebec locations and Human Resources according to deadlines and business priorities.
Proofread French technical documents and reports and write technical texts, communications, and presentations.
Maintain records of translation projects and build Translation Memory using Trados.
Ensure consistent layouts for marketing translations and perform clerical tasks as needed.
Requirements
Bachelor’s degree in French, French translation, or a related field, or equivalent experience.
Fluency in English and French is required.
5–10 years of experience in French translation.
Excellent communication skills and strong organizational, task-management, and attention-to-detail skills.
Digital literacy and experience with Microsoft Office Suite, Adobe Acrobat Pro, and Trados.
Teamwork and team-leader skills.
Culture & Benefits
Full-time employee position with 401(k) company match, health insurance, life insurance, and paid time off.
Equal opportunity employer with accommodation support available during the application process.
Будьте осторожны
Если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого. Это мошенники. Обязательно жмите «Пожаловаться» или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →