Назад
Company hidden
2 дня назад

Chinese Linguist

92 300 - 166 850$
Формат работы
onsite
Тип работы
fulltime
Грейд
senior
Английский
b2
Страна
US
Вакансия из списка Hirify.GlobalВакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний
Для мэтча и отклика нужен Plus

Мэтч & Сопровод

Для мэтча с этой вакансией нужен Plus

Описание вакансии

Текст:
/
TL;DR
Chinese Linguist (Translation/Interpretation): Providing professional Chinese-English translation, interpretation, transcription, and intelligence gisting for national security missions with an accent on cultural nuance, dialects, and accurate communication. Focus on producing intelligence-relevant summaries, performing consecutive and simultaneous interpretation, and supporting complex operational activities.

Location: Vienna, VA (US)

Pay range: $92,300–$166,850 annually

Company

hirify.global is a technology and mission-services company supporting government and commercial customers through digital modernization, intelligence, and national security solutions.

What you will do

  • Translate written materials between Chinese and English while preserving meaning, tone, terminology, and cultural context.
  • Provide consecutive and, when required, simultaneous interpretation for meetings, interviews, briefings, and operational activities.
  • Transcribe audio, video, and internet-based foreign-language content and produce English-language reports.
  • Identify, extract, and summarize key facts, themes, and operationally significant intelligence from large volumes of material.
  • Use research tools and reference materials to produce accurate linguistic deliverables.

Requirements

  • An active, fully adjudicated TS/SCI clearance with polygraph is required before work begins.
  • Bachelor’s degree with 8–12 years of relevant experience, or a master’s degree with 6–10 years of relevant experience; additional experience may substitute for a degree.
  • At least 3 years of recent professional experience in translation, interpretation, transcription, or a combination of these disciplines.
  • Professional interpretation skills and the ability to perform written and spoken Chinese-English language tasks at a professional level.
  • Strong written and verbal communication skills in English and Chinese.
  • Proficiency with Microsoft Office applications and basic online research tools.
  • Successful completion of an English language assessment, a Senior or Expert target-language proficiency assessment, professional interpretation testing, and any applicable customer-specific language tests.

Nice to have

  • Experience supporting contingency operations as a deployed linguist.
  • Familiarity with the U.S. Intelligence Community, Department of Defense, military operations, or law enforcement environments.
  • Experience providing consecutive and simultaneous interpretation in professional settings.
  • Ability to brief customers, present information clearly, and communicate findings to diverse stakeholders.
  • Experience with Human Language Technology tools and applications.

Culture & Benefits

  • Mission-focused work supporting national security and intelligence efforts.
  • Employment benefits include health and wellness programs, income protection, paid leave, and retirement benefits.
  • Work is performed in an onsite U.S. role in Vienna, Virginia.
  • hirify.global emphasizes innovation, collaboration, integrity, and professional development.

Будьте осторожны

Если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого. Это мошенники. Обязательно жмите «Пожаловаться» или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →