Вакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний Для мэтча и отклика нужен Plus
Пожаловаться
Зарплата и рынок
развернуть
$92к-167к/год
$85к$120кмедиана$130к
По похожим ролям (7) ~ $120к/год
79
Хорошая вакансия
развернуть
Обязанности и требования к уровню опыта описаны ясно, но действующий допуск TS/SCI с полиграфом и работа на месте в США сильно ограничивают доступность вакансии.
Допуск обязателен
Понятные задачи
?Крупный подрядчик
Мэтч & Сопровод
Для мэтча с этой вакансией нужен Plus
Подключить Plus
Описание вакансии
Текст:
Hirify AI/Оригинал
TL;DR
Chinese Linguist (Translation/Interpretation): Providing professional Chinese-English translation, interpretation, transcription, and intelligence gisting for national security missions with an accent on cultural nuance, dialects, and accurate communication. Focus on producing intelligence-relevant summaries, performing consecutive and simultaneous interpretation, and supporting complex operational activities.
Location: Vienna, VA (US)
Pay range: $92,300–$166,850 annually
Company
hirify.global is a technology and mission-services company supporting government and commercial customers through digital modernization, intelligence, and national security solutions.
What you will do
Translate written materials between Chinese and English while preserving meaning, tone, terminology, and cultural context.
Provide consecutive and, when required, simultaneous interpretation for meetings, interviews, briefings, and operational activities.
Transcribe audio, video, and internet-based foreign-language content and produce English-language reports.
Identify, extract, and summarize key facts, themes, and operationally significant intelligence from large volumes of material.
Use research tools and reference materials to produce accurate linguistic deliverables.
Requirements
An active, fully adjudicated TS/SCI clearance with polygraph is required before work begins.
Bachelor’s degree with 8–12 years of relevant experience, or a master’s degree with 6–10 years of relevant experience; additional experience may substitute for a degree.
At least 3 years of recent professional experience in translation, interpretation, transcription, or a combination of these disciplines.
Professional interpretation skills and the ability to perform written and spoken Chinese-English language tasks at a professional level.
Strong written and verbal communication skills in English and Chinese.
Proficiency with Microsoft Office applications and basic online research tools.
Successful completion of an English language assessment, a Senior or Expert target-language proficiency assessment, professional interpretation testing, and any applicable customer-specific language tests.
Nice to have
Experience supporting contingency operations as a deployed linguist.
Familiarity with the U.S. Intelligence Community, Department of Defense, military operations, or law enforcement environments.
Experience providing consecutive and simultaneous interpretation in professional settings.
Ability to brief customers, present information clearly, and communicate findings to diverse stakeholders.
Experience with Human Language Technology tools and applications.
Culture & Benefits
Mission-focused work supporting national security and intelligence efforts.
Employment benefits include health and wellness programs, income protection, paid leave, and retirement benefits.
Work is performed in an onsite U.S. role in Vienna, Virginia.
hirify.global emphasizes innovation, collaboration, integrity, and professional development.
Будьте осторожны
Если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого. Это мошенники. Обязательно жмите «Пожаловаться» или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →