Вакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний Для мэтча и отклика нужен Plus
Пожаловаться
Зарплата и рынок
ЗП не указанаразвернуть
На похожих ролях по рынку
$72к$114кмедиана$135к
18 в выборке
67
Средняя вакансия
развернуть
Обязанности описаны понятно и охватывают разные форматы перевода, но работа только в офисе и частые срочные дедлайны могут снизить привлекательность вакансии.
Частые дедлайны
ИИ в работе
Понятные задачи
Мэтч & Сопровод
Для мэтча с этой вакансией нужен Plus
Подключить Plus
Описание вакансии
Текст:
Hirify AI/Оригинал
TL;DR
French Translator (AI): Translating magazines, catalogs, digital content, packaging, videos, scripts, and promotional materials between French and English with an accent on accuracy, grammar, intent, and emotional nuance. Focus on producing professional translations under deadline pressure, learning translation software, and using AI tools effectively.
Location: Idaho Falls, ID, United States; full-time on-site only
Company
Work with an experienced marketing and creative team producing publications, online content, packaging, and other materials for a growing company serving French-speaking customers and entrepreneurs.
What you will do
Translate magazines and catalogs.
Translate digital content for websites, emails, and related channels.
Translate articles, advertisements, product packaging, videos, scripts, and promotional materials.
Preserve the intent and emotion of source content while maintaining accuracy and detail.
Collaborate with a fast-paced, deadline-driven marketing and creative team.
Requirements
Fluent written and spoken French and English, with professional-level translation ability.
Strong command of written French and French grammar.
Ability to demonstrate professional translation skills; work samples are required and a translation test may be given.
Familiarity with Microsoft Office.
Ability to quickly learn other software programs and use AI tools effectively.
Nice to have
Previous written translation experience.
A related college degree.
Culture & Benefits
Full-time employment in an on-site work environment.
Fast-paced, frequently deadline-driven work with an organized, supportive, and collaborative creative team.
Translations reach thousands of French-speaking customers and entrepreneurs.
Hiring process
Submit work samples demonstrating professional translation ability.
Complete a translation test if requested.
Будьте осторожны
Если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого. Это мошенники. Обязательно жмите «Пожаловаться» или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →