Spanish Language Translation Specialist (English ↔ Spanish)

Location: Argentina (Remote)

Company

hirify.global offers a translation specialist role supporting Oracle ERP implementation, upgrade, and transformation programs for global enterprises.

What you will do

• Translate business, functional, technical, training, testing, and project management documentation between English and Spanish.
• Provide language support for Oracle ERP implementation, upgrade, and transformation programs.
• Translate business and technical terminology accurately for global project teams and business stakeholders.
• Manage multiple translation requests and deadlines.

Requirements

• Professional proficiency in Spanish and professional fluency in English.
• Exceptional written and verbal communication skills in both languages.
• 5+ years of professional translation experience.
• Experience translating technical, business, and training documentation.
• Familiarity with Manufacturing, Supply Chain, Finance, Procurement, or ERP terminology.
• Strong document management skills and proficiency with Microsoft Office Suite.
• Experience working with translation tools and terminology databases.

Nice to have

• Experience supporting ERP, Oracle, SAP, or enterprise software projects.

Culture & Benefits

• Collaborative environment with a team of experts.
• Opportunity to support meaningful business transformation for global enterprises.
• Supportive and dynamic work environment.
• Remote work from Argentina.