Назад
5 дней назад

Language Operations (AI)

Формат работы
remote (только Singapore)
Тип работы
fulltime
Грейд
junior
Английский
c1
Страна
Singapore
Вакансия из списка Hirify.GlobalВакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний
Для мэтча и отклика нужен Plus

Мэтч & Сопровод

Для мэтча с этой вакансией нужен Plus

Описание вакансии

Текст:
/
TL;DR
Language Operations (AI): Managing ad-hoc translation requests and supporting linguists, vendors, and internal teams across a large-scale localization program with an accent on AI-assisted quality reviews, translation workflows, and multilingual content delivery. Focus on testing AI features, automating manual localization steps, coordinating translation deliverables, and resolving operational issues across time zones.

Location: Singapore; remote-first, work-from-home arrangement may vary depending on the role and team; based in UTC+8 or comfortable collaborating with global teams across time zones.

Company

Binance operates a global blockchain ecosystem offering cryptocurrency trading, finance, payments, education, research, institutional services, and other digital-asset products.

What you will do

  • Use AI-assisted quality reviews, compliance checks, automated quality gates, and other AI-driven localization workflows.
  • Test new AI features and workflows, provide feedback to product developers, and help convert manual steps into automated workflows and AI agents.
  • Own ad-hoc translation requests from requirements clarification through vendor briefing, deliverable review, and on-time delivery.
  • Provide first-line support, troubleshoot issues, escalate complex cases, and maintain accurate internal documentation.
  • Support linguists, vendors, and internal teams by clarifying source content, deadlines, tools, and instructions.
  • Contribute to broader team projects and take on increasing responsibility while developing toward localization project management.

Requirements

  • Final-year student or graduate within the last 12 months, available full-time.
  • Degree in progress or completed in Translation & Interpretation or Linguistics; a Translation/Interpretation degree is strongly preferred.
  • Fluent written and spoken English.
  • Service mindset with fast responses, proactive updates, and reliable follow-through.
  • Exceptional organization and the ability to manage multiple requests and deadlines.
  • Meticulous attention to detail, including checking languages, files, and deadlines.
  • Working knowledge of translation memory, glossaries, and style guides in professional translation.
  • Comfort with DOCX, XLSX, PPTX, and PDF; JSON/XML knowledge is a plus.
  • Sound judgment about when to resolve issues independently and when to escalate.
  • Confidence working remotely with chat-based tools.

Nice to have

  • Fluency in Chinese or another language supported by Binance.
  • Hands-on experience with CAT tools such as Trados, memoQ, or Phrase, or with a TMS.
  • Familiarity with Jira and Confluence.
  • Hands-on translation, editing, or interpreting experience through internships, freelance work, or academic projects.
  • Experience in customer support, project coordination, or working with vendors and freelancers.

Culture & Benefits

  • Remote-first, work-from-home arrangement, subject to the nature of the role and team.
  • Work in a user-centric global organization with a flat structure and world-class talent.
  • Fast-paced, innovative, results-driven environment with autonomy.
  • Career growth and continuous learning opportunities.
  • Competitive salary and company benefits.

Будьте осторожны: если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого - это мошенники. Обязательно жмите "Пожаловаться" или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →