Понятные задачи для начинающего специалиста в крупной международной продуктовой компании, работа с AI в локализации и перспектива перейти к управлению проектами. Но без указанной зарплаты сложно оценить условия оплаты.
Кликните для подробной информации
Зарплата не указанаAI в процессахПонятные задачиКриптоиндустрияРост в профессии
Оценка от Hirify AI
Мэтч & Сопровод
Для мэтча с этой вакансией нужен Plus
Подключить Plus
Описание вакансии
Текст:
Hirify AI/Оригинал
TL;DR
Language Operations (AI): Managing ad-hoc translation requests and supporting linguists, vendors, and internal teams across a large-scale localization program with an accent on AI-assisted quality reviews, translation workflows, and multilingual content delivery. Focus on testing AI features, automating manual localization steps, coordinating translation deliverables, and resolving operational issues across time zones.
Location: Singapore; remote-first, work-from-home arrangement may vary depending on the role and team; based in UTC+8 or comfortable collaborating with global teams across time zones.
Company
Binance operates a global blockchain ecosystem offering cryptocurrency trading, finance, payments, education, research, institutional services, and other digital-asset products.
What you will do
Use AI-assisted quality reviews, compliance checks, automated quality gates, and other AI-driven localization workflows.
Test new AI features and workflows, provide feedback to product developers, and help convert manual steps into automated workflows and AI agents.
Own ad-hoc translation requests from requirements clarification through vendor briefing, deliverable review, and on-time delivery.
Provide first-line support, troubleshoot issues, escalate complex cases, and maintain accurate internal documentation.
Support linguists, vendors, and internal teams by clarifying source content, deadlines, tools, and instructions.
Contribute to broader team projects and take on increasing responsibility while developing toward localization project management.
Requirements
Final-year student or graduate within the last 12 months, available full-time.
Degree in progress or completed in Translation & Interpretation or Linguistics; a Translation/Interpretation degree is strongly preferred.
Fluent written and spoken English.
Service mindset with fast responses, proactive updates, and reliable follow-through.
Exceptional organization and the ability to manage multiple requests and deadlines.
Meticulous attention to detail, including checking languages, files, and deadlines.
Working knowledge of translation memory, glossaries, and style guides in professional translation.
Comfort with DOCX, XLSX, PPTX, and PDF; JSON/XML knowledge is a plus.
Sound judgment about when to resolve issues independently and when to escalate.
Confidence working remotely with chat-based tools.
Nice to have
Fluency in Chinese or another language supported by Binance.
Hands-on experience with CAT tools such as Trados, memoQ, or Phrase, or with a TMS.
Familiarity with Jira and Confluence.
Hands-on translation, editing, or interpreting experience through internships, freelance work, or academic projects.
Experience in customer support, project coordination, or working with vendors and freelancers.
Culture & Benefits
Remote-first, work-from-home arrangement, subject to the nature of the role and team.
Work in a user-centric global organization with a flat structure and world-class talent.
Fast-paced, innovative, results-driven environment with autonomy.
Career growth and continuous learning opportunities.
Competitive salary and company benefits.
Будьте осторожны: если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого - это мошенники. Обязательно жмите "Пожаловаться" или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →