Назад
Company hidden
8 дней назад

Translators for Stonemachia (PC Game)

Формат работы
remote (только Italy)
Тип работы
fulltime
Английский
b2
Страна
Italy
Вакансия из списка Hirify.GlobalВакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний
Для мэтча и отклика нужен Plus

Мэтч & Сопровод

Для мэтча с этой вакансией нужен Plus

Описание вакансии

Текст:
/
TL;DR
Translators for Stonemachia (PC Game) (Game Localization): Localizing the Stonemachia PC game from Italian or English into Portuguese, Russian, Korean, Japanese, German, Turkish, or Arabic with an accent on multilingual game translation. Focus on producing localized game content for the listed target languages while meeting Italian work-permit or VIES VAT requirements.

Location: Remote, with a working permit in Italy or a VIES-registered VAT number required

Company

hirify.global is developing Stonemachia, a PC game requiring multilingual localization.

What you will do

  • Translate game content for Stonemachia.
  • Translate from Italian or English into Portuguese, Russian, Korean, Japanese, German, Turkish, or Arabic.
  • Support the localization of a PC game across multiple target markets.

Requirements

  • Hold a working permit in Italy or have a VIES-registered VAT number.
  • Work from Italian or English into one or more of the listed target languages.
  • Relevant translation credentials for game localization.

Nice to have

  • Brazilian Portuguese expertise.

Culture & Benefits

  • Remote work arrangement.
  • Opportunity to contribute to the localization of a PC game.
  • Applications are available for translators across multiple languages.

Будьте осторожны: если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого - это мошенники. Обязательно жмите "Пожаловаться" или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →