Senior Field Marketing Specialist - Spanish or Portuguese (Fintech)

Location: Miami, Florida, United States, or São Paulo, Brazil. In-office collaboration is expected for 10+ days per month, with managers and teams deciding the specific schedule.

Annual base salary for Miami: $104,000–$120,000 USD, excluding equity, bonuses, and commissions.

Company

hirify.global develops crypto and financial technology solutions for financial institutions, businesses, governments, and developers.

What you will do

• Develop and execute regional field marketing strategies aligned with global marketing and sales objectives.
• Plan and host executive dinners, roundtables, workshops, webinars, conferences, and trade association events.
• Design and execute ABM programs for high-value enterprise accounts, including personalized campaigns for CFOs and Treasurers.
• Coordinate digital campaigns, direct mail, gifting, executive engagement, and event experiences to accelerate account progression.
• Manage regional budgets, vendors, campaign execution, tracking, attribution, and post-campaign reporting.
• Collaborate with sales, product marketing, marketing operations, content, partner, and global events teams.

Requirements

• Fluency in Spanish or Portuguese is required; proficiency in both is advantageous.
• 5+ years of experience in B2B field marketing or demand generation, preferably in SaaS, fintech, or enterprise software.
• Experience planning and executing events, managing vendors and logistics, and coordinating on-site activities.
• Experience designing integrated marketing programs that deliver measurable pipeline results and working with enterprise sales teams targeting C-level executives.
• Experience with marketing automation and CRM systems, preferably HubSpot and Salesforce.
• Strong project management, communication, organizational, budget management, and marketing ROI analysis skills.

Nice to have

• 2+ years of ABM experience and familiarity with 6sense or Demandbase.
• Experience marketing to CFOs, Treasurers, Controllers, or other finance personas.
• Knowledge of treasury management, payments, or financial technology solutions.
• Experience with AI-powered content tools, marketing analytics, gifting platforms, or direct mail vendors.

Culture & Benefits

• Fast-paced start-up environment with experienced industry leaders and professional development support.
• Competitive salary, bonuses, equity, healthcare, retirement, family-forming, and family-support benefits.
• R&R days, generous vacation, wellness reimbursement, parental leave, and family planning benefits.
• Mobile phone stipend, catered lunches, stocked kitchens, employee giving match, and team events.
• Benefits listed above apply to full-time employees.