5 дней назад
Senior Counsel, APAC (SaaS)
Мэтч & Сопровод
Для мэтча с этой вакансией нужен Plus
Описание вакансии
Текст:
TL;DR
Senior Counsel, APAC (SaaS): Drafting, reviewing, and negotiating commercial agreements across Asia Pacific, with an accent on Greater China, SaaS contracting, enterprise licensing, and Chinese-language negotiations. Focus on localizing global contracting playbooks, advising on regional legal requirements, and driving consistent contracting processes across Sales, Finance, Product, and Legal.
Location: Singapore office, on-site
Company
A global technology organization developing enterprise software and SaaS-based commercial offerings.
What you will do
- Serve as primary commercial counsel for customers and partners across Asia Pacific, with a focus on Greater China.
- Draft, review, and negotiate SaaS, subscription, enterprise licensing, channel, reseller, OEM, NDA, and data- and AI-related agreements.
- Negotiate directly in Mandarin or Cantonese and localize global playbooks, templates, and clause libraries for regional agreements.
- Partner with Sales, Sales Operations, Finance, Revenue Recognition, Product, Engineering, HR, and global Legal teams.
- Advise on regional legal, regulatory, cultural, employment, procurement, real estate, compliance, and corporate matters.
- Improve contract cycle time, accuracy, consistency, reporting, and adoption of new contracting tools and processes.
Requirements
- 6+ years of experience in commercial contracting, contract management, sales operations, or commercial legal roles, preferably in global enterprise software, SaaS, or technology companies.
- Fluent written and spoken Chinese is required; Mandarin is required and Cantonese is a plus.
- Fluent written and spoken English is required.
- Experience negotiating commercial agreements with customers and partners in China or Greater China, with knowledge of local legal and business practices.
- Strong knowledge of SaaS, subscription, usage-based, and enterprise licensing structures, plus strong drafting and negotiation skills.
- Admission to practice law in Singapore or another relevant jurisdiction, together with a bachelor's degree and JD, LLB, LLM, or equivalent legal qualification.
Culture & Benefits
- Work closely with regional and global colleagues across multiple functions and time zones.
- Participate in the rebuilding of a global contracting function and adoption of new ways of working.
- Contribute to metrics and reporting shared with executive leadership.
Будьте осторожны: если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого - это мошенники. Обязательно жмите "Пожаловаться" или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →