Senior Product Manager (AI)

Location: Remote; candidates must be based in Latin America

Compensation: Competitive USD pay

Company

hirify.global provides nearshore staff augmentation and technology solutions to U.S. companies, with a team of more than 600 professionals across Latin America.

What you will do

• Define the product vision, strategy, and user experience for a conversational AI and agent-based product.
• Lead product discovery, user research, opportunity assessment, and prioritization based on user and business impact.
• Convert ambiguous problems and early concepts into requirements, user flows, wireframes, prototypes, and actionable specifications.
• Partner with engineering on LLM behavior, agent memory, identity models, state management, data flows, architecture, and technical constraints.
• Design for complex edge cases, failure modes, error recovery, permissions, privacy, user control, and long-running interactions.
• Collaborate with design and engineering from discovery through execution and launch, including product documentation and user-facing copy.

Requirements

• Strong experience in product strategy, discovery, prioritization, and execution.
• Strong UX and interaction-design judgment, including user journeys, flows, wireframes, and prototypes.
• Technical fluency and the ability to discuss LLM behavior, system state, data flows, and edge cases with engineers.
• Strong judgment around trust, permissions, privacy, reliability, error recovery, and user control.
• Excellent written and verbal communication skills.
• Advanced English proficiency and residence in Latin America are required.

Nice to have

• Experience with conversational interfaces, AI assistants, agentic products, or workflow automation platforms.
• Hands-on experience with HTML, CSS, JavaScript, or React.
• Experience in HCI, zero-to-one product development, early-stage startups, or fast-paced product environments.
• Experience with persistent memory, identity, permissions, multi-step workflows, or context-aware products.

Culture & Benefits

• 100% remote work with autonomy over working time and location within the stated region.
• Competitive compensation paid in USD.
• Paid time off and an emphasis on well-being and work-life balance.
• Opportunities to work with innovative U.S. companies on high-impact projects.
• Access to a multicultural network of more than 600 professionals across 25+ countries.