Rédacteur technique (structures) / Technical Writer (Structures) (Aerospace)

Localisation : Mirabel, Québec, Canada, dans la grande région de Montréal. Politique de travail hybride selon les besoins opérationnels.

Entreprise

hirify.global développe et soutient le programme d'avions commerciaux A220, notamment ses publications techniques et sa documentation d'ingénierie.

Ce que vous ferez

• Rechercher, planifier, rédiger et réviser les publications de maintenance de l'aéronef (AMP) et les sections de réparation de la publication de réparation de la structure (ASRP).
• Examiner la documentation d'ingénierie, analyser l'impact des modifications et intégrer les ordres d'ingénierie de réparation (REO).
• Rédiger et réviser des procédures en anglais technique simplifié (STE), puis les préparer pour approbation et intégration.
• Définir et maintenir la liste des exigences des modules de données (DMRL), en coordination avec l'ingénierie, le Centre de réponse à la clientèle et les fournisseurs externes.
• Réaliser l'assurance qualité des modules de données fournis et effectuer la validation sur avion (OAV) des nouvelles tâches, notamment en déterminant le temps d'exécution.
• Analyser les demandes des clients et des exploitants, coordonner les réponses et contribuer à l'amélioration des processus et à la réduction des risques liés aux publications.

Exigences

• DEC en maintenance d'aéronefs, en génie aérospatial ou dans un domaine connexe, avec cinq ans d'expérience en aviation comme technicien, agent de méthodes ou rédacteur technique.
• Solides connaissances des structures d'aéronefs, des méthodes de réparation structurelle, des systèmes et de la gestion de configuration.
• Maîtrise de CATIA, S1000D, SAP et Google Workspace.
• Bonne connaissance des processus et technologies de publications techniques ainsi que des langages SGML et XML.
• Capacité à lire et comprendre la documentation d'ingénierie et les dessins techniques, à apprendre de nouveaux outils et à respecter les échéances.
• Maîtrise du français et de l'anglais à l'oral et à l'écrit; niveau supérieur exigé en anglais écrit.

Culture et avantages

• Collaboration transversale autonome, entraide et apprentissage collectif au sein de l'équipe Structures.
• Politique de travail hybride selon les besoins opérationnels, cafétérias sur place et congés compétitifs.
• Salaire attractif, prime annuelle, assurances collectives, régime de retraite et régime d'achat d'actions.
• Programme d'aide aux employés, service médical sur place, rabais, navette publique entre Laval et Mirabel et application de covoiturage.
• Accès illimité à plus de 10 000 cours en ligne, certifications, programmes de développement accéléré et possibilités de mobilité nationale et internationale.