Copywriter, Creative Studio (Streaming)

Location: Based in Austin, TX or Santa Monica, CA, United States; in-office Monday through Thursday with the option to work from home on Friday.

Salary: $103,700–$116,700 annual base salary

Company

hirify.global is a public TV streaming platform that connects consumers, content publishers, and advertisers across the television ecosystem.

What you will do

• Develop concept-driven creative copy for campaigns and initiatives with art directors, designers, and creative directors.
• Translate briefs, business objectives, audience insights, and product information into creative strategies and concepts.
• Write and refine campaign concepts, headlines, video scripts, brand messaging, product marketing, lifecycle, web, email, and retail copy.
• Build messaging frameworks, narratives, and copy systems supporting cohesive storytelling across the brand and customer journey.
• Collaborate with creative, marketing, product, content, and advertising partners through brainstorms, reviews, and iterative feedback cycles.
• Maintain hirify.global’s voice, tone, messaging, and standards while improving workflows through thoughtful use of AI and automation.

Requirements

• 5+ years of experience in creative copywriting within an agency, in-house creative, or agency-like environment.
• Portfolio demonstrating concept-driven campaigns, strong writing craft, strategic thinking, and work across multiple channels.
• Experience collaborating with art directors, designers, creative directors, and cross-functional partners.
• Strong understanding of creative briefs, positioning, audience insights, and insight-driven ideation.
• Strong self-editing skills, attention to detail, and ability to simplify complex information.
• Ability to work from Austin or Santa Monica with regular in-office attendance Monday through Thursday.

Nice to have

• Bilingual English/Spanish proficiency, fluent in speaking, reading, and writing.

Culture & Benefits

• Inclusive, collaborative, fast-paced, and low-ego working environment.
• Flexible remote work option on Fridays, subject to role and office requirements.
• Health insurance, equity awards, life insurance, disability benefits, parental leave, wellness benefits, and paid time off.
• Mental health and financial wellness support, plus local healthcare, commuter, and retirement benefits where applicable.
• Reasonable accommodations and adjustments are available during the hiring process.