Назад
Company hidden
2 дня назад

Legal Intern (Fintech)

Формат работы
hybrid
Тип работы
fulltime
Грейд
trainee
Английский
b2
Страна
Mexico
Вакансия из списка Hirify.GlobalВакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний
Для мэтча и отклика нужен Plus

Мэтч & Сопровод

Для мэтча с этой вакансией нужен Plus

Описание вакансии

Текст:
/
TL;DR
Legal Intern (Fintech): Supporting commercial contracts, corporate governance, regulatory research, and legal operations for a cross-border fintech platform with an accent on LATAM regulation, contract lifecycle management, and AI-enabled workflows. Focus on drafting and reviewing agreements, preparing decision-ready legal memos, maintaining corporate records, and automating repeatable legal processes with AI tools.

Location: Mexico City, hybrid; applicants must be able to work from the Mexico City office

Company

Financial operating system for global businesses providing corporate cards, cross-border payments, and spend management software across 20+ countries.

What you will do

  • Draft, review, and support the turnaround of NDAs, vendor contracts, partner agreements, and customer terms under legal team supervision.
  • Maintain the contract lifecycle, including version tracking, signature status, renewals, obligations, and repository organization.
  • Research regulatory and legal questions across Mexico, Brazil, and Colombia and prepare concise decision-ready memos.
  • Assist with corporate governance, entity records, resolutions, filings, and cross-border documentation.
  • Partner with Compliance, Finance, and People on data privacy, employment documentation, diligence, fundraising, and audit workstreams.
  • Use Claude and internal AI tools for contract review, first-pass drafting, clause comparison, legal intake, and workflow automation.

Requirements

  • Current law student or recent law graduate in Mexico.
  • Professional working proficiency in English and Spanish required; legal reading and drafting are required in both languages.
  • Strong structured writing and the ability to turn complex questions into concise, useful answers.
  • High attention to detail and willingness to work effectively in an ambiguous, lean-team environment.
  • Interest in fintech, payments, cross-border regulation, and AI-enabled legal work.

Culture & Benefits

  • Direct exposure to legal leadership and cross-functional stakeholders.
  • Hands-on scope within a global fintech operating across 20+ countries.
  • AI-first legal workflows and daily use of modern AI tools.
  • Structured mentorship, feedback, and visibility into a potential full-time career path.
  • Inclusive equal-opportunity workplace.

Будьте осторожны: если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого - это мошенники. Обязательно жмите "Пожаловаться" или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →