Software Engineer II (Medtech)

TL;DR

Software Engineer II (C#/Unity): Designing and optimizing advanced surgical navigation and visualization systems for orthopedic procedures with an accent on system-level architecture and hardware-software integration. Focus on integrating optical navigation technologies, augmented reality capabilities, and ensuring medical device safety and reliability.

Location: Austin, Texas. Applicants must already have full-time work authorization in the United States without requiring sponsorship (e.g., H-1B).

Company

hirify.global is an innovation-driven medical technology growth company dedicated to developing clinically differentiated solutions that transform orthopedic workflows and patient outcomes.

What you will do

• Define and design system-level architecture for surgical navigation and visualization platforms.
• Translate clinical and product requirements into detailed technical specifications.
• Collaborate with cross-functional teams to integrate optical navigation technologies and hardware components (cameras, robotics).
• Develop and optimize real-time surgical visualization and augmented reality (AR) capabilities.
• Perform verification and validation (V&V) activities to ensure compliance with medical device standards.
• Manage system risk through hazard analysis and mitigation strategies.

Requirements

• Bachelor’s or Master’s degree in Computer Science, Software/Systems Engineering, or Biomedical Engineering.
• 3+ years of experience in systems engineering or complex product development.
• Experience with software development using C# and Unity.
• Proven track record of integrating software with physical hardware systems.
• Strong understanding of optical navigation and real-time visualization technologies.
• Proficiency with SDLC, Git, and Agile methodologies.

Nice to have

• Experience in FDA/ISO regulated medical device environments.
• Background in robotic systems or surgical navigation platforms.
• Knowledge of anatomy and biomechanics in orthopedic applications.
• Familiarity with cloud technologies, web services, and REST APIs.
• Experience with immersive visualization or augmented reality systems.

Culture & Benefits

• Comprehensive health coverage: Medical, Dental, and Vision insurance.
• Financial security: 401(k) plan and income protection plans.
• Work-life balance: Paid vacation, sick leave, and holidays.
• Additional perks: Discounted insurance rates and legal services.
• Collaborative environment focused on scientific excellence and patient impact.