Associate Writer, Branded Content (Podcast)

TL;DR

Associate Writer, Branded Content (Podcast): Developing compelling audio advertising and host-read scripts for a diverse portfolio of media brands with an accent on creative storytelling and audience engagement. Focus on translating partner briefs into high-performing advertorials and collaborating with multimedia teams to scale audio advertising channels.

Location: Must be based in or able to work in New York, NY (Hybrid)

Compensation: $30–$35/hour

Company

A digital media company producing newsletters and podcasts covering business, tech, and lifestyle topics.

What you will do

• Develop host-read podcast ad scripts across the company's podcast portfolio.
• Translate partner briefs into 35–150 word advertorials for newsletters and targeted emails.
• Collaborate with multimedia stakeholders to support growing podcast inventory.
• Produce long-form articles, interactives, and guides for clients as needed.
• Implement creative feedback from brand partners while maintaining brand voice.
• Analyze data from the Insights & Analytics team to optimize content performance.

Requirements

• 1–2+ years of professional creative writing, copywriting, or marketing experience.
• Demonstrated experience writing podcast scripts or audio advertising formats.
• Expert command of the English language and voice.
• Ability to manage multiple projects simultaneously.
• Strong communication skills and client readiness.
• Familiarity with project management systems like Monday.com.

Nice to have

• Portfolio showcasing previous creative work.
• Experience in financial services, B2B, or consumer writing.

Culture & Benefits

• Freelance engagement with potential for conversion to full-time after 6 months.
• Opportunity to contribute to a wide range of high-profile media brands.
• Collaborative environment working with Creative Strategy and Account Management teams.
• Exposure to diverse client categories and advertising products.