Content Marketing Manager (LegalTech)

TL;DR

Content Marketing Manager (SaaS): Developing and executing a bold content strategy for a legal technology platform with an accent on B2B copywriting, SEO, and brand voice evolution. Focus on creating compelling long-form content, product messaging, and sales collateral to redefine the legal industry's perception of the brand.

Location: Remote (United States)

Salary: $100,000 - 130,000

Company

A modern organization providing innovative technology solutions to revolutionize the legal industry.

What you will do

• Drive demand and build brand awareness by telling hirify.global's story across various formats.
• Develop website copy, product messaging, long-form content, and sales collateral.
• Collaborate with product, field, and integrated marketing teams to ensure messaging consistency.
• Wield and evolve the existing brand voice to make legal industry marketing creative and bold.
• Manage the editorial process, transforming rough drafts into clean and compelling copy.

Requirements

• 7+ years of B2B/SaaS copywriting experience with a diverse portfolio.
• Hands-on SEO experience to drive organic traffic without sacrificing brand voice.
• Must be based in the United States.
• Ability to adapt tone and terminology across different contexts and cultural registers.
• Experience working remotely in async environments with minimal oversight.
• Strong editorial skills and ability to iterate through feedback.

Nice to have

• Professional familiarity with the legal industry (litigation, court reporting, or attorney audiences).
• Experience writing specifically for attorneys or legal professionals.
• Familiarity with Asana.
• Background in conversion or UX copywriting.

Culture & Benefits

• Equity through stock options.
• Premium Medical, Dental, and Vision coverage with some plans having 100% of premiums covered.
• Flexible PTO and a home office setup with a monthly stipend for internet and phone.
• 401(k) and comprehensive wellness/mental health benefits for employees and their families.