Technical Editor (TS/SCI Cleared)

TL;DR

Technical Editor (TS/SCI Cleared) (Data Science): Edit, proofread, and refine technical documentation for data analytics, data science, and engineering projects with an accent on accuracy, clarity, and compliance with standards. Focus on translating complex analytical concepts, validating methodologies, and managing version control across concurrent projects.

Location: On-site in Fort Belvoir, VA. TS/SCI clearance required.

Salary: $70,000 - $90,000 a year

Company

hirify.global offers client opportunities in business operations.

What you will do

• Edit, proofread, and format technical documentation for data analytics, data science, and data engineering projects
• Ensure accuracy, consistency, and clarity in reports, methodologies, data models, dashboards, and user guides
• Collaborate with data scientists, analysts, engineers, and stakeholders to understand content and workflows
• Review for compliance with style guides, branding, and standards
• Translate complex concepts like algorithms, ML models, ETL pipelines, and visualizations into clear language
• Validate terminology, definitions, assumptions, and methodologies

Requirements

• TS/SCI clearance required
• Experience editing technical documentation for data-driven teams
• Ability to translate complex analytical concepts for technical and non-technical audiences
• Familiarity with data science topics including statistical analysis, machine learning, ETL, and data visualization
• Strong attention to detail, analytical mindset, and documentation standards knowledge

Culture & Benefits

• Full-time on-site role supporting client projects