Product Manager, Screens & Transactions (Software Modernization)

TL;DR

Product Manager (Software Modernization): Building platform features for the modernization of transactional mainframe workloads and terminal screens with an accent on 0-1 product development in a highly technical environment. Focus on defining product vision, validating solutions rapidly, and aligning technical roadmaps with business goals.

Location: Must be based in Canada (Remote)

Company

hirify.global specializes in safely rewriting critical and complex business applications to eliminate the risks of modernization through AI and Agile practices.

What you will do

• Define the product vision and strategy for the Screens & Transactions team.
• Collaborate with forward-deployed engineering teams and technical partners to deeply understand the product experience.
• Identify and prioritize product investments based on user needs and business goals.
• Partner with engineering and technical leadership to define and execute the product roadmap.
• Represent the product internally and externally with executive stakeholders and customers.
• Articulate customer value and position the offering within the evolving market landscape.

Requirements

• Bachelor's or Master's degree in a technical field.
• 4+ years in a product management role in a highly technical environment.
• Strong technical background with the ability to establish credibility with engineers.
• Experience building enterprise-scale products, ideally with a focus on transactional systems.
• Excellent communication and stakeholder management skills.
• Must be based in Canada.

Nice to have

• Ability to leverage AI tools to improve productivity and workflow.

Culture & Benefits

• Remote-first company culture with a high degree of autonomy and responsibility.
• Commitment to durable Agile principles, including TDD and continuous improvement.
• Collaboration across multiple time zones.
• Occasional travel for company meetings and customer visits (approximately 20% of the time).