Legal Counsel

TL;DR

Legal Counsel (SaaS/Fintech): Managing and drafting complex commercial agreements and providing legal guidance on product development and data privacy with an accent on regulatory compliance for global e-commerce. Focus on supporting the legal department in a fast-paced environment while ensuring alignment with U.S. and international data protection standards.

Location: Must be based in the United States (Chicago office availability for hybrid work)

Salary: $100,000–$140,000

Company

hirify.global is a premium Merchant of Record (MoR) that simplifies global software sales by providing payment, subscription, and compliance solutions.

What you will do

• Draft, negotiate, and manage a wide range of complex commercial agreements.
• Distill complex legal matters into clear guidance for stakeholders regarding product development, marketing, and privacy.
• Monitor and analyze legislative developments in e-commerce, consumer law, and data protection.
• Collaborate with internal teams to resolve time-sensitive legal requests.
• Support the compliance team with daily data privacy-related matters.
• Develop and refine internal legal policies and templates to improve operational efficiency.

Requirements

• J.D. from an ABA-accredited law school and active U.S. state bar license required.
• 2–4 years of experience in contract drafting and negotiation.
• Strong understanding of SaaS/technology commercial contracting.
• Familiarity with global data privacy laws (CCPA, GDPR).
• Proven ability to manage multiple concurrent transactions under pressure.
• Excellent analytical, writing, and communication skills.

Nice to have

• In-house legal experience in a software or financial services company.
• Experience with M&A transactions.
• Background in working with global business teams.

Culture & Benefits

• Flexible work policy allowing for hybrid or fully remote arrangements.
• Comprehensive health and well-being programs including gym reimbursement.
• Structured learning and development programs with a personal budget.
• Access to 401(k) and pension plans.
• Modern office environments in Chicago and Cologne.
• Inclusive and diverse company culture committed to equal opportunity.