Business Analyst (Fintech)

TL;DR

Business Analyst (FX): Supporting the analysis of FX business processes, translating needs into user stories, and ensuring production stability through functional testing. Focus on backlog refinement, stakeholder communication, and preparing reports for decision-making.

Location: Hybrid position based in São Paulo, Brazil

Company

hirify.global is an international consulting group specializing in innovation and business transformation through technology, with a global presence and a focus on data, cloud, and management consulting for major clients.

What you will do

• Support analysis of FX business processes and translate needs into user stories and acceptance criteria.
• Assist Product Owner and development team in backlog refinement and prioritisation.
• Run functional tests and validate releases to ensure production stability.
• Prepare reports and presentations to support decision-making.
• Support or perform Scrum Master-related tasks when needed to ensure smooth delivery.

Requirements

• Spanish: Native or fluent required
• English: Professional-level required
• Strong ownership mindset with the ability to operate effectively in ambiguous environments.
• Demonstrated ability to write clear, well-structured user stories and acceptance criteria.
• Proactive attitude with strong ownership and effective stakeholder communication skills.

Nice to have

• Experience working in Agile/Scrum teams.
• Experience in FX, payments, cash management or other transactional financial solutions.
• Hands-on experience working with APIs (REST, JSON, Swagger/OpenAPI, API consumers).
• Experience defining contracts, error handling and non-functional requirements for APIs.
• Familiarity with tools such as Jira, Confluence, Postman.

Culture & Benefits

• Hybrid work environment.
• Full-time contract.
• Opportunities for training and career development.
• Possibility to be part of a multicultural team.
• Work on international projects.