Senior Software Automation Engineer (AI & IT Systems)

TL;DR

Senior Software Automation Engineer (AI & IT Systems): Designing and building AI-driven systems that improve efficiency, reliability, and scalability across IT and internal platforms with an accent on automating operational workflows and improving system reliability. Focus on applying AI/LLM technologies for decision-making and incident analysis, ensuring solutions meet governance, privacy, and reliability standards.

Location: Remote, Must be based in MX

Company

hirify.global specializes in human-generated data to train, fine-tune, and evaluate models across generative AI, large language models, computer vision, and speech recognition.

What you will do

• Design software-based automation and AI-driven systems to improve efficiency, reliability, and scalability of IT and internal platforms.
• Build internal tools, services, and integrations using APIs, event-driven systems, and CI/CD practices.
• Automate operational workflows using AI and LLM technologies to support decision-making and incident analysis.
• Improve system reliability by turning incident trends and operational pain points into durable automation.
• Strengthen engineering standards across IT automation through version control, testing, documentation, and observability.

Requirements

• 6+ years of experience in software engineering, automation, platform engineering, or related roles.
• Strong foundation in software engineering principles including code quality, testing, and maintainability.
• Proficiency in Python, JavaScript, Go, or similar languages used for automation and internal tooling.
• Experience building and operating production systems or internal tools.
• Demonstrated experience applying AI or LLM-based solutions in real-world production environments.
• Background in SRE, DevOps, Platform Engineering, or IT automation with experience operating systems at scale.

Nice to have

• Experience with cloud platforms such as AWS or enterprise productivity ecosystems such as Microsoft 365, including Power Automate and Graph APIs.
• Familiarity with infrastructure as code, CI/CD pipelines, or internal developer tooling.
• Exposure to identity and access management or zero trust networking solutions such as Twingate.
• Experience with monitoring, observability, logging, or operational data systems.

Culture & Benefits

• Foster a culture of innovation, collaboration, and excellence.
• Value curiosity, accountability, and a commitment to delivering the highest quality AI solutions for frontier models.
• Work on complex challenges that shape the future of AI across industries and geographies.
• Work alongside talented people in a culture that values humility over ego.
• Have the flexibility to deliver in a way that works for you and your team, supported by tools, resources, and development opportunities.