Technical Content Marketing Specialist (AI)

TL;DR

Technical Content Marketing Specialist (AI): Defining and executing a content-driven marketing strategy focused on consulting services, technical solutions, and client outcomes with an accent on translating complex technical capabilities into clear, credible, sales-ready content. Focus on supporting GTM strategy, building sales enablement assets, and leveraging AI tools for efficient content creation and optimization.

Location: Hybrid work model with flexibility between remote and in-office work (3 days per week in the office) in New York City.

Company

hirify.global is a fast-growing strategic product and technology consultancy based in NYC, partnering with Fortune 500 companies and VC-backed startups to design, build, and scale digital products.

What you will do

• Own and execute a content-driven marketing strategy, partnering with the SVP of Product Management for GTM.
• Build and maintain a robust library of sales enablement assets, including case studies, pitch decks, and proposal support materials.
• Lead end-to-end case study development and produce high-quality written content for websites, blogs, and thought leadership.
• Translate complex technical topics (software development, cloud platforms, data, AI) into clear, credible content for business decision-makers.
• Own and maintain website content related to consulting services and solutions, applying SEO best practices.
• Leverage AI-powered tools for content ideation, drafting, editing, repurposing, and optimization.

Requirements

• Bachelor’s or Master’s degree in Marketing, Communications, Business, or a related field.
• ~5 years of hands-on experience in content marketing, B2B marketing, or sales enablement, ideally within IT consulting or technology services.
• Proven ability to write for both business and technical audiences, translating complex technical concepts into client-ready narratives.
• Practical familiarity with software development, IT services, or modern technology stacks (e.g., cloud platforms, APIs, data, AI/ML).
• Must be able to work 3 days per week in the office in New York City.

Nice to have

• Experience supporting enterprise or mid-market B2B sales cycles.
• Familiarity with RFP processes and proposal writing.
• Strong working knowledge of SEO tools, CMS platforms, and analytics.

Culture & Benefits

• Strategic, high-visibility role with direct access to senior leadership.
• Opportunity to shape how hirify.global positions its consulting services and technical expertise.
• Hybrid work model with flexibility between remote and in-office work, and no time-tracking system.
• Regular feedback and support for professional development, with a budget for courses and conferences.
• Collaboration with an international, cross-functional team of product managers, engineers, designers, QA professionals, and sales leaders.
• Referral bonus program.
• Competitive salary based on experience and skill set.