Product Owner & Transformation Leader (Fintech)

TL;DR

Product Owner & Transformation Leader (Fintech): Translating business requirements into prioritized roadmaps and driving continuous improvement with an enterprise-wide, end-to-end perspective with an accent on governance and cross-team communication. Focus on acting as the primary interface with senior bank executives and promoting omnichannel solutions.

Location: Onsite in Málaga, Spain

Company

hirify.global, now part of EPAM, is a Digital Accelerator helping companies step into the future.

What you will do

• Define and evolve the product, translating business requirements into clear, prioritized roadmaps.
• Orchestrate governance and cross-team communication, connecting COO, middle/back office, Technology, and Business stakeholders.
• Manage stakeholders, acting as the primary interface with senior bank executives and external vendors.
• Lead end-to-end delivery, owning scope, timelines, milestones, dependencies, and risk/issue logs.
• Drive digital innovation, promoting omnichannel solutions and adoption of scalable architectures.
• Analyze complex information to generate actionable insights and business recommendations.

Requirements

• 5+ years in top-tier management consulting or Big-4 advisory roles, specializing in treasury transformation or transaction banking programs for large corporates.
• Proven experience leading complex, multi-team projects in regulated financial services environments.
• Strong command of project management methodologies (Agile/Waterfall/Hybrid) and related tools (JIRA or similar).
• Solid understanding of corporate treasury products: cash management, liquidity, payments, FX, trade finance, and their digital enablers.
• Exceptional communication and stakeholder management skills, able to influence C-level executives and technical teams alike.
• Fluent English (C1).

Nice to have

• Experience in digital banking innovation and omnichannel solutions (web, mobile, APIs, embedded finance).
• Working knowledge of ERP financial and logistics flows (e.g., SAP, Oracle) and experience as PMO or workstream lead on ERP implementations.
• Exposure to emerging technologies in treasury solutions (open banking APIs, real-time payments, AI/ML, cloud platforms).
• Familiarity with continuous improvement frameworks (Lean, Six Sigma).
• Additional European languages.

Culture & Benefits

• Permanent contract with competitive salary.
• Flexible work model and remote work options.
• Personalized career plan and continuous training (certifications, English, etc.).
• Participation in stable projects with strong technical components.
• Flexible hours and focus on work-life balance.
• Social benefits tailored to your needs.