Вакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний Для мэтча и отклика нужен Plus
Пожаловаться
76
Хорошая вакансия
развернуть
Обязанности и льготы описаны ясно, но название не отражает весь объем работы с переводом, устным переводом и взаимодействием с сообществами.
Название не по делу
Понятные задачи
Набор льгот
Мэтч & Сопровод
Для мэтча с этой вакансией нужен Plus
Подключить Plus
Описание вакансии
Текст:
Hirify AI/Оригинал
TL;DR
Transcriptionist (Translation): Producing accessible multilingual materials and interpretation services for HHS Office of Minority Health programs with an accent on translation, plain-English communications, and support for limited English proficiency communities. Focus on translating and editing health materials, interpreting meetings and events, and developing resources that connect communities with English-language learning and public health services.
Location: US (Remote); Monday through Friday, 8 am to 5 pm Eastern Time
Pay: $34.43–$40.50/hour, depending on experience, education, and clearance level
Company
hirify.global supports the HHS Office of Minority Health in improving access to health information and services for limited English proficiency communities.
What you will do
Translate HHS materials into languages including Spanish, Chinese, Japanese, Korean, and French.
Provide over-the-phone and video interpretation for HHS meetings, conferences, briefings, and training events as needed.
Develop and disseminate accessible materials promoting English-language education, literacy resources, and federally supported or community-based learning programs.
Produce plain-English materials at accessible reading levels for digital, broadcast, and print distribution.
Support outreach with community organizations, health centers, schools, libraries, and faith communities.
Manage multiple translation and editing tasks, meet deadlines, and attend project status meetings at least biweekly.
Requirements
Bachelor’s degree in linguistics or a foreign language, such as Spanish, Chinese, Japanese, Korean, or French.
At least three years of experience as a translator or in a similar occupation.
At least three years of experience editing, proofreading, and formatting in Microsoft Word.
Ability to manage multiple editing tasks and meet deadlines in a fast-paced environment.
Eligibility for an HHS Public Trust security clearance is required.
Nice to have
Bilingual or multilingual English speaker fluent in Spanish, Chinese, Japanese, Korean, French, or another major language spoken by a significant portion of the US population.
Master’s degree in linguistics or a foreign language.
Federal government, government contracting, or public health experience.
Culture & Benefits
Full-time remote employment with weekday Eastern Time hours.
Health, dental, vision, disability, and life insurance.
401(k) plan, holiday pay, and paid time off.
Professional development, internal promotion opportunities, and recognition and rewards programs.
Будьте осторожны
Если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого. Это мошенники. Обязательно жмите «Пожаловаться» или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →