customer servicespanishtranslationvoiphealthcaresimultaneous interpretationmedical interpretationover the phone interpretation
Вакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний Для мэтча и отклика нужен Plus
Пожаловаться
60
Средняя вакансия
развернуть
Обязанности и языковые требования описаны понятно, но формат колл-центра, метрики эффективности и работа с разными часовыми поясами делают повседневную нагрузку менее предсказуемой.
Работа по метрикам
Понятные обязанности
Обучение и поддержка
Мэтч & Сопровод
Для мэтча с этой вакансией нужен Plus
Подключить Plus
Описание вакансии
Текст:
Hirify AI/Оригинал
TL;DR
Experienced Spanish/English Interpreters (OPI) (Medical Interpretation/Customer Service): Providing accurate over-the-phone interpretation between Spanish and English for customer service, healthcare, and business communications with an accent on neutrality, confidentiality, and complex information handling. Focus on managing call flow, following client-specific protocols, documenting interactions, and maintaining service quality across international client time zones.
Location: Peru (Remote)
Company
hirify.global is a virtual call center serving the international direct response industry across more than 29 countries, providing multilingual customer service, lead generation, direct response campaigns, and upselling.
What you will do
Provide high-quality over-the-phone interpretation between Spanish and English for customer service, healthcare, and business communications.
Accurately convey messages while maintaining neutrality, confidentiality, professional conduct, and ethical standards.
Manage call flow, follow client-specific protocols, and document interactions when required.
Meet performance metrics and participate in training or coaching to maintain consistent service quality.
Requirements
Native or near-native proficiency in both Spanish and English, with excellent listening and speaking skills in each language.
Strong medical and general interpreting skills, including the ability to handle sensitive and complex information accurately.
Advanced language services capabilities, including simultaneous interpretation and translation.
Proven experience in over-the-phone interpretation or similar remote language services, preferably in customer service or healthcare.
Ability to remain impartial, professional, and composed under pressure while maintaining strict confidentiality and compliance with ethical standards.
Reliable high-speed internet, a quiet and private workspace, and comfort using call center or VoIP technologies.
Strong time management, availability for full-time schedules, and flexibility to work with international clients across different time zones.
Nice to have
Relevant certifications or training in interpreting or translation.
Prior call center experience.
Culture & Benefits
Fully virtual work environment with remote opportunities for language professionals.
Work with diverse clients and markets across more than 29 countries.
Full-time schedule with flexibility for international client time zones.
Training and coaching to support consistent service quality.
Будьте осторожны
Если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого. Это мошенники. Обязательно жмите «Пожаловаться» или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →