Назад
Company hidden
7 дней назад

Translator from English to French (Translation Services)

Формат работы
onsite
Тип работы
fulltime
Грейд
senior
Английский
b2
Страна
Canada
Вакансия из списка Hirify.GlobalВакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний
Для мэтча и отклика нужен Plus

Мэтч & Сопровод

Для мэтча с этой вакансией нужен Plus

Описание вакансии

Текст:
/
TL;DR
Translator from English to French (Translation Services): Providing high-quality English-to-French translation and revision services for internal and external clients with an accent on finance, accounting, taxation, management, marketing, human resources, and information technology. Focus on managing concurrent assignments, researching terminology, meeting close time constraints, and sharing expertise with colleagues.

Location: Montreal, Canada

Company

hirify.global provides assurance, consulting, tax, strategy, and transaction services to clients in more than 150 countries and territories.

What you will do

  • Translate from English to French for internal and external clients.
  • Work across finance, accounting, taxation, management, marketing, human resources, and information technology content.
  • Manage multiple assignments and priorities simultaneously.
  • Conduct terminology research and provide high-quality translation services.
  • Share translation knowledge and expertise with colleagues.

Requirements

  • University degree in Translation at the undergraduate or graduate level.
  • At least 5 years of experience in translation and revision in a structured and supervised professional environment.
  • Ability to translate in the English-French language pair.
  • Ability to occasionally work under pressure and close time constraints with a dedicated, flexible, and versatile team.

Nice to have

  • Membership in OTTIAQ; membership in another professional order, such as the Barreau or CPA, will also be considered.
  • Ability to work independently in a fast-paced, dynamic, team-oriented environment.

Culture & Benefits

  • Team-oriented environment focused on supporting colleagues and professional development.
  • Competitive compensation package with performance-based recognition and a discretionary bonus program.
  • Medical, prescription drug, and dental coverage; defined contribution pension plan; vacation policy; statutory holidays; and paid personal days based on province of residence.
  • Coaching, learning opportunities, career development programs, and flexibility in handling the role.
  • hirify.global promotes inclusion, accessibility, equity, and belonging across its workforce.

Hiring process

  • Apply through the stated application process.
  • Describe any accommodations needed during recruitment.
  • hirify.global does not accept unsolicited resumes from recruitment agencies without a prior agreement or request.

Будьте осторожны

Если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого. Это мошенники. Обязательно жмите «Пожаловаться» или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →