Назад
Company hidden
1 день назад

Translators: English → Italian | English → German | English → Russian

15$
Формат работы
remote (Global)
Тип работы
project
Английский
b2
Вакансия из списка Hirify.GlobalВакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний
Для мэтча и отклика нужен Plus

Мэтч & Сопровод

Для мэтча с этой вакансией нужен Plus

Описание вакансии

Текст:
/
TL;DR
Translators: English → Italian | English → German | English → Russian (Translation and Localization): Translating written English content into Italian, German, or Russian with an accent on linguistic accuracy, fluency, grammar, and cultural adaptation. Focus on producing natural target-language text, proofreading and revising assignments, and delivering approved work on deadline.

Location: Remote

Salary: USD 15 per hour; some proofreading, editing, and revision assignments are paid at a fixed rate depending on the task.

Company

Remote freelance translation work covering English-to-Italian, English-to-German, and English-to-Russian language pairs.

What you will do

  • Translate written content from English into the selected target language.
  • Ensure accuracy, fluency, correct grammar, natural expression, consistency, and cultural adaptation.
  • Complete proofreading, editing, and revision assignments when required.
  • Deliver high-quality, approved work within deadlines.

Requirements

  • Excellent command of English.
  • Native or near-native proficiency in the selected target language: Italian, German, or Russian.
  • Excellent writing, grammar, and proofreading skills.
  • Strong attention to detail.
  • Ability to meet deadlines and deliver high-quality work.

Nice to have

  • Previous translation experience.

Culture & Benefits

  • Remote freelance/project-based arrangement.
  • Payments are based on completed and approved work.
  • Three separate positions are available, with candidates considered separately for each language pair.

Hiring process

  • Specify the language pair being applied for: English → Italian, English → German, or English → Russian.

Будьте осторожны

Если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого. Это мошенники. Обязательно жмите «Пожаловаться» или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →