Вакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний Для мэтча и отклика нужен Plus
Пожаловаться
Зарплата и рынок
развернуть
По международному рынку данных пока нет
На СНГ рынке: $1.2к/мес ($980 - $1.2к)
84
Хорошая вакансия
развернуть
Чётко описанная стартовая роль в крупном издательстве включает обучение и знакомство с разными сторонами академического publishing, но это в основном поддержка клиентов и операционная работа, а не техническая AI-позиция.
Несовпадение локации
Продуманное обучение
Понятные задачи
Практика с AI
Мэтч & Сопровод
Для мэтча с этой вакансией нужен Plus
Подключить Plus
Описание вакансии
Текст:
Hirify AI/Оригинал
TL;DR
Publishing Consultant I (AI/Academic Publishing): Onboarding and supporting universities and institutions using Digital Commons to launch and manage academic journals and repositories, with an accent on editorial workflows, research integrity, and client training. Focus on troubleshooting publishing issues, applying AI tools with critical judgment, and advising Arabic- and English-speaking customers during Cairo business hours.
Location: Remote-first, based in or near Cairo, with support provided during Cairo local business hours
Company
hirify.global provides Digital Commons, a hosted repository platform used by academic institutions to publish, manage, and showcase scholarly work.
What you will do
Onboard universities and institutions by configuring Digital Commons repositories and academic journals to client specifications.
Advise editors, faculty, and librarians on publishing best practices, editorial workflows, indexing, research integrity, and AI policy.
Train non-technical clients to use and customize templated systems, generally through remote sessions.
Use AI tools for drafting, quality checks, and documentation, critically verifying results before client delivery.
Troubleshoot unusual publishing and technology issues and escalate complex questions appropriately.
Support product testing, feature requests, HTML/PDF editing, content uploads, and service improvement.
Requirements
Fluent Arabic and English, including nuanced written, verbal, and aural comprehension.
Willingness to experiment with AI tools, critically check outputs, and share practical learnings; prior AI experience is not required.
Ability to work independently and manage workload in a remote, cross-time-zone environment with clear communication.
Strong attention to quality and detail, sound judgment, diplomacy, humor, and the ability to determine when to resolve or escalate issues.
Excellent communication skills, including professional writing, slide-deck creation, and confident communication with deans and faculty members.
Experience managing multiple projects to completion on time and according to stated protocols.
Comfort with Microsoft 365 and online collaboration tools.
Basic HTML/CSS or a genuine willingness to learn, plus the ability to learn and troubleshoot new technologies quickly.
Initiative and willingness to contribute beyond a narrow job description.
Nice to have
Bachelor's degree or equivalent practical experience.
Experience in customer-facing work, editorial or publishing operations, research integrity, or quality assurance; any combination is relevant and no minimum years of experience is required.
Experience with Editorial Manager, Digital Commons, or similar submission or repository systems.
Familiarity with academic publishing, library science, and university culture.
Hands-on use of AI tools in work or study and understanding of their limitations.
Familiarity with XML and APIs.
Collaborative team experience, including offering and requesting advice, and prior remote work experience.
Culture & Benefits
Structured start with ride-alongs, hands-on practice sites, and live exposure to client work before taking on an individual portfolio.
Graduated client workload, regular one-to-one meetings with a manager, and a culture that welcomes questions and early escalation of problems.
Global, largely asynchronous team distributed across Cairo, Amsterdam, Singapore, and the United States.
Exposure to editorial workflows, typesetting, indexing, research integrity, platform operations, and practical AI experimentation.
Country-specific employment benefits and an equal opportunity workplace with accommodation support.
Hiring process
Apply with a resume and a short cover letter describing fit for the position.
Reasonable accommodation is available through the stated applicant support channels.
Будьте осторожны
Если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого. Это мошенники. Обязательно жмите «Пожаловаться» или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →