Назад
Company hidden
7 дней назад

Kurdish↔English Translator and Interpreter

Формат работы
onsite
Тип работы
fulltime
Английский
b2
Страна
US
Вакансия из списка Hirify.GlobalВакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний
Для мэтча и отклика нужен Plus

Мэтч & Сопровод

Для мэтча с этой вакансией нужен Plus

Описание вакансии

Текст:
/
TL;DR
Kurdish↔English Translator and Interpreter (National Security/Cybersecurity): Translating, interpreting, and transcribing Kurdish and English content for mission-critical IT and national security programs with an accent on linguistic fidelity, technical documentation, and cultural context. Focus on analyzing operational material, supporting digital language workflows, and providing linguistic insight for data, analytics, and cyber-related initiatives.

Location: Dulles, VA, United States

Company

Support mission-critical IT and national security programs through Kurdish-English language services.

What you will do

  • Translate and interpret between Kurdish and English while preserving meaning, tone, and cultural context.
  • Accurately transcribe spoken Kurdish and English content for operational use.
  • Analyze, synthesize, and summarize technical and operational documents.
  • Support digital workflows and language tools to improve processing and usability.
  • Provide linguistic insight for data, analytics, and cyber-related initiatives.
  • Maintain strict confidentiality and follow security protocols.

Requirements

  • Fluency in Kurdish and English, with strong grammar, spelling, and style control.
  • Advanced translation, transcription, and interpretation skills.
  • Ability to understand technical and operational material and produce clear summaries.
  • Comfort working with language tools and digital documentation workflows.
  • Strong confidentiality, attention to detail, and reliability in security-sensitive environments.
  • Ability to collaborate effectively with multidisciplinary teams.

Culture & Benefits

  • Work in a security-sensitive environment supporting mission-critical IT and national security programs.
  • Follow strict confidentiality and security protocols.
  • Collaborate with multidisciplinary teams.

Будьте осторожны

Если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого. Это мошенники. Обязательно жмите «Пожаловаться» или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →