Назад
Company hidden
5 дней назад

Operations & Post Production Manager

Формат работы
hybrid
Тип работы
fulltime
Английский
b2
Страна
UK
Вакансия из списка Hirify.GlobalВакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний
Для мэтча и отклика нужен Plus

Мэтч & Сопровод

Для мэтча с этой вакансией нужен Plus

Описание вакансии

Текст:
/
TL;DR
Operations & Post Production Manager (Media Localisation): Managing the movement of entertainment content and digital assets through localisation, post-production, distribution, and delivery workflows with an accent on vendor collaboration, asset management, budgeting, and quality control. Focus on coordinating complex content operations, improving workflows, and maintaining accurate delivery, metadata, and purchase-order processes across internal and external partners.

Location: London, UK. Hybrid working model with three days in the London office and up to two days from home. Available to start in November; no relocation assistance is offered.

Company

hirify.global's Entertainment Partners and Content team organises, localises, packages, and delivers entertainment content for multiple platforms and partners.

What you will do

  • Oversee daily collaboration with the post-production vendor and help maintain agreed service levels for content delivery.
  • Manage asset delivery, distribution orders, screener requests, rights queries, and content availability research.
  • Coordinate production intake, quality control, and processing for LEGO Friends and LEGO CITY content.
  • Lead external partner metadata servicing and maintain distribution tracking and purchase-order processes.
  • Coordinate localisation integration with internal partners, including pilots and file-sharing activity.
  • Improve workflows and processes while supporting the systems used for content operations.

Requirements

  • Experience managing localisation work for media content, including dubbing, subtitling, or translation.
  • Experience working with media asset management systems for digital or content assets.
  • Experience managing budgets for end-to-end workflows in a media or post-production environment.
  • Experience using Excel to support budgeting for media or post-production workflows.
  • Experience delivering content through end-to-end workflows in a media or post-production environment.

Nice to have

  • Experience improving processes or ways of working across media or post-production workflows.
  • Experience leading projects from start to finish through a defined process.
  • Experience managing external vendors or partners delivering media or post-production work.

Culture & Benefits

  • Flexible hybrid working through the Best of Both model, with up to two days per week from home.
  • Enhanced paid family care leave options.
  • Life and disability insurance coverage.
  • Wellbeing resources, benefits, community opportunities, and support for physical and mental wellbeing.
  • Colleague discount from the first day and an eligible bonus scheme.
  • Inclusive culture focused on curiosity, creativity, imagination, safety, and belonging.

Hiring process

  • Applications are reviewed on an ongoing basis, and the role may be amended or withdrawn before the advertised closing date.
  • Candidates offered positions with high engagement with children must complete Child Safeguarding Background Screening.

Будьте осторожны: если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого - это мошенники. Обязательно жмите "Пожаловаться" или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →