spanisheditingwritingdigital contentbroadcastingeditorial judgmentnews production
Вакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний Для мэтча и отклика нужен Plus
Пожаловаться
Зарплата и рынок
$25к-33к/год
$68к$88кмедиана$120к
По похожим ролям (35) ~ $88к/год
На СНГ рынке: $948/мес ($750 - $1.2к)
69
Хорошая вакансия
развернуть
Обязанности понятны, а работодатель - крупная медиакомпания, но частичная занятость, работа на месте и смены по ночам, выходным и во время экстренных событий могут подойти не всем.
Кликните для подробной информации
Нестабильный графикЧастичная занятостьКрупный медиабрендПонятные обязанности
Оценка от Hirify AI
Мэтч & Сопровод
Для мэтча с этой вакансией нужен Plus
Подключить Plus
Описание вакансии
Текст:
Hirify AI/Оригинал
TL;DR
Content Producer (News) (Broadcast News): Producing live daily newscasts and other news programs for Telemundo Sacramento with an accent on rundown management, conversational writing, editorial accuracy, and multilingual content. Focus on reacting to breaking news, creating broadcast and digital stories, and coordinating coverage under intense deadlines.
Location: Sacramento, California, United States; must be willing to work in the Sacramento area and report onsite as required.
Salary: USD 25,000–32,500 per year; part-time, non-exempt.
Company
hirify.global is a media and entertainment company producing and distributing film, television, streaming, news, sports, and digital content through brands including Telemundo and NBC Local Stations.
What you will do
Produce live daily newscasts and other news programs by stacking, writing, timing, and managing rundowns.
Write clear, conversational scripts and create engaging stories using graphics, teases, live elements, and interactive anchor or reporter moments.
React quickly to breaking news and update or re-stack content for broadcast and digital platforms.
Plan daily coverage, long-term projects, sweeps planning, special projects, and community and social content.
Coordinate closely with the News Director, Executive Producer, and Assignment Manager.
Maintain editorial accuracy, fairness, context, station priorities, and platform awareness while working under intense deadlines.
Requirements
Fluent spoken, written, and reading Spanish, plus the ability to speak, read, and understand English.
At least 2 years of producer experience or writing and editing experience.
Excellent news judgment, creative ideas, and writing skills.
Leadership qualities, attention to detail, organization, teamwork, accountability, and the ability to handle intense deadline pressure.
Willingness to work in the Sacramento, California area.
Willingness to work long hours and varying shifts, including nights and weekends, and to report during emergencies when required by news coverage.
Unrestricted work authorization in the United States.
At least 18 years old.
Valid driver’s license.
Culture & Benefits
Part-time employment with company-sponsored medical, dental, and vision insurance.
401(k), paid leave, tuition reimbursement, discounts, and other benefits and perks.
Inclusive workplace focused on community impact and creating content that reflects local audiences.
External candidates may be required to attend an in-person interview at an hirify.global location.
Hiring process
Submit a resume or CV through the hirify.global careers website.
External candidates may be required to attend an in-person interview before a hiring decision.
Будьте осторожны: если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого - это мошенники. Обязательно жмите "Пожаловаться" или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →