Senior Product Marketing Narrative Strategist (AI)

Location: Hybrid, Mexico City, Mexico

Company

hirify.global provides cloud-first networking and security solutions used by organizations including 70% of the Fortune 500.

What you will do

• Define and steward the hirify.global Platform value narrative across product and solutions marketing.
• Translate market insight, go-to-market strategy, product direction, customer outcomes, and company strategy into differentiated platform messaging.
• Build narrative architecture, message hierarchies, positioning principles, story templates, value-driven use cases, sales plays, objection-handling guides, and enablement materials.
• Partner with Brand, Communications, Demand Generation, Sales, Product, and executive stakeholders on launches, campaigns, events, presentations, thought leadership, and customer storytelling.
• Distill complex networking, cloud, security, and infrastructure concepts into accessible value propositions for technical and non-technical audiences.
• Develop AI-enabled storytelling workflows, prompt libraries, custom AI agents, workflow automations, and review practices covering accuracy, source traceability, brand alignment, and responsible use of information.

Requirements

• 10+ years of experience in product marketing, narrative strategy, technical marketing, technical writing, content strategy, or go-to-market strategy within complex B2B technology, SaaS, networking, cloud infrastructure, cybersecurity, monitoring, or observability environments.
• Experience creating foundational messaging frameworks, positioning systems, narrative architectures, and reusable story tools.
• Ability to translate technical concepts into simple, differentiated, and value-driven messages for technical and non-technical audiences.
• Experience developing sales plays, use cases, objection-handling content, executive presentations, and enablement materials adopted by sales or go-to-market teams.
• Hands-on experience with generative AI tools, prompt architecture, custom GPTs or AI agents, structured content generation, analysis, and workflow automation.
• Ability to establish AI guardrails, review processes, testing methods, and governance standards for accurate, secure, and responsible use.
• Strong strategic judgment, written and verbal communication skills, executive presence, operational rigor, and the ability to manage competing priorities and scale repeatable processes.
• Ability to influence and align Product, Sales, Marketing, Communications, Brand, and executive stakeholders in a distributed or asynchronous environment.
• Bachelor’s degree in Marketing, Communications, English, Business, Computer Science, or a related field, or equivalent practical experience.
• Fluency in English and Spanish is required.

Culture & Benefits

• Inclusive culture focused on bold ideas, curiosity, creativity, continuous learning, and belonging.
• IMSS social security coverage, paid time off, bonuses, and additional employee protections.
• Grocery vouchers, an employer-supported savings fund, and a monthly wellbeing and health-support allowance.
• Remote-work support through a non-taxable monthly home-office stipend.
• Learning opportunities, career-mobility programs, and leadership workshops.

Hiring process

• The first 90 days include cultural immersion, mentor connections through Blox Buddies, systems mapping, stakeholder meetings, and short- and long-term goal setting.
• By six months, the role is expected to establish the narrative framework, launch an AI-enabled storytelling workflow, provide executive-ready narrative support, and build cross-functional operating relationships.
• By one year, the role is expected to make the platform narrative a widely adopted capability and expand AI-assisted storytelling infrastructure based on productivity, quality, and stakeholder adoption.