game developmentsocial mediacommunity managementenglishvideo editingmandarin chinesecontent localization
Вакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний Для мэтча и отклика нужен Plus
Пожаловаться
Зарплата и рынок
ЗП не указана
На похожих ролях по рынку
$41к$51кмедиана$55к
10 в выборке
На СНГ рынке: $1.2к/мес ($868 - $2.4к)
71
Хорошая вакансия
развернуть
Company hidden предлагает работу с известным игровым брендом и понятной задачей по развитию китайского сообщества, но частичная занятость, почасовой контракт и неуказанная оплата делают условия менее предсказуемыми.
Кликните для подробной информации
Частичная занятостьЗарплата не указанаПонятные задачиИзвестный бренд
Оценка от Hirify AI
Мэтч & Сопровод
Для мэтча с этой вакансией нужен Plus
Подключить Plus
Описание вакансии
Текст:
Hirify AI/Оригинал
TL;DR
Community Ambassador (Management Games) (Chinese social media/community): Building engagement with Chinese players for management games by managing localized communities, social channels, and go-to-market activities with an accent on cultural adaptation, content localization, and KPI analysis. Focus on connecting the brand with Chinese players, producing multimedia content, and developing growth recommendations from community performance data.
Location: Remote; Stockholm, Sweden
Company
hirify.global is growing its management games in China and engaging Chinese player communities.
What you will do
Act as a cultural bridge between the brand and Chinese players.
Manage community and social channels including BiliBili, Zhihu, WeChat, QQ, Paradox Forum, Steam, and Rednote.
Prepare localized social media copy and execute go-to-market strategies for the Chinese market.
Track KPIs, analyze performance, and provide insights.
Prepare monthly reports with growth recommendations.
Edit short-form and long-form videos.
Requirements
Native-level Mandarin Chinese and strong English proficiency.
Understanding of Chinese culture, internet trends, and social media etiquette.
Strong interpersonal and communication skills with a professional demeanor.
Ability to work independently and collaboratively, manage multiple tasks, and operate autonomously.
In-depth experience managing Chinese social media.
Familiarity with management games.
Nice to have
Experience with community-focused projects, including moderating, administrating, or leading fan communities.
A successful track record managing accounts on Baidu Tieba, QQ, Rednote, and BiliBili.
Advanced Photoshop and video editing skills.
Culture & Benefits
Remote work.
Part-time freelance or contracting engagement.
Hourly-paid work.
Reports to the Head of Business for Management Games.
Будьте осторожны: если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого - это мошенники. Обязательно жмите "Пожаловаться" или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →