aisocial mediavideo editingafter effectscapcutpremiereadtechdavinci resolveshort form video
Вакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний Для мэтча и отклика нужен Plus
Пожаловаться
Зарплата и рынок
На похожих ролях по рынку
$29к$37кмедиана$48к
6 в выборке
78
Хорошая вакансия
развернуть
Чётко описанная оплачиваемая стажировка даёт практический опыт с короткими видео и обратную связь по метрикам, но частичная занятость и срок до шести месяцев ограничивают доход и долгосрочные перспективы.
Кликните для подробной информации
Стажировка на срокПонятные задачиОплачиваемая стажировкаПроект с ИИ
Оценка от Hirify AI
Мэтч & Сопровод
Для мэтча с этой вакансией нужен Plus
Подключить Plus
Описание вакансии
Текст:
Hirify AI/Оригинал
TL;DR
Short Drama Creative Editor Intern (Short-Form Video/Adtech): Cutting 15–60 second trailers and paid-social creatives for short dramas across Meta, TikTok, Google, and in-app recommendations with an accent on strong hooks, subtitles, platform compliance, and AI-assisted editing. Focus on producing creative variants, operating short-drama social channels, and iterating on CTR/CPI performance data.
Location: Mountain View, California, United States, or Beijing, China
Pay: $22–$30 per hour in the US, depending on experience and location
Company
NewsBreak is a content intelligence platform delivering personalized local news and information through AI, recommendation systems, and advertising technology. The role supports ReelBee, a short-drama distribution platform.
What you will do
Edit 15–60 second trailers and acquisition creatives in 9:16 format for Meta, TikTok, Google ads, and in-app recommendations.
Review partner-submitted creatives for specifications, subtitles, hooks, and ad-platform policy compliance, then make light re-edits when needed.
Produce weekly creative variants with different hooks, calls to action, and subtitle styles based on the growth team's testing plan.
Iterate on creatives using CTR and CPI performance data.
Edit highlight clips and commentary-style content for TikTok, YouTube Shorts, and Instagram, maintaining a consistent posting schedule.
Use AI tools for subtitles, voice-over, translation, smart editing, and reusable creative templates.
Requirements
Currently enrolled or recently graduated in film, media, design, or a related field.
Portfolio demonstrating short-form video editing work.
Proficiency in at least one of Premiere, CapCut, or DaVinci Resolve.
Strong understanding of short dramas, vertical video, hooks, and beat-matching.
Ability to evaluate CTR and CPI data and adjust creative output accordingly.
Ability to read and write English subtitles; the internship requires at least 24 hours per week for 3–6 months.
Nice to have
After Effects or motion graphics experience.
Familiarity with overseas social advertising guidelines.
Experience with AI editing, subtitle, and voice tools.
Culture & Benefits
Work on a CEO-sponsored, company-level short-drama initiative.
Learn from performance data and audience behavior across short-form video platforms.
Build reusable creative templates and gain experience with AI-assisted production.
Choose between openings based in Mountain View in the San Francisco Bay Area or Beijing.
Будьте осторожны: если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого - это мошенники. Обязательно жмите "Пожаловаться" или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →