AI Product Manager

Location: San Francisco, United States; hybrid work

Salary: $191K–$315K per year, plus equity

Company

hirify.global builds an AI-powered language-learning tutor that provides conversation practice, instant feedback, and structured lessons across multiple languages and markets.

What you will do

• Own the product roadmap for content generation and quality.
• Design and ship authoring, generation, QA, evaluation, and content-improvement workflows.
• Build human expert-review workflows, automation, and quality gates.
• Define evaluation methods and ship/no-ship criteria for AI-generated lessons, feedback, and content variants.
• Connect learner behavior, ratings, completion, complaints, and expert reviews to content-generation quality.
• Partner with curriculum, AI, engineering, product, and learning teams to move content from request through generation, review, and launch.

Requirements

• 6+ years of hands-on Product Management experience.
• Experience with AI product systems, generated content, authoring tools, workflow automation, evaluations, QA, or expert-review workflows.
• Technical fluency in model behavior, data quality, reliability, and user trust.
• Strong written communication and structured thinking.
• Ability to lead cross-functional outcomes without formal authority or direct reports.

Nice to have

• Experience with creator tooling or content operations at scale.
• Familiarity with content quality programs, pedagogical frameworks, or learning science.

Culture & Benefits

• Equity included in the compensation package.
• Work with a distributed team across San Francisco, Seoul, Tokyo, Taipei, and Ljubljana.
• Opportunities to hirify.global with users across multiple regions and travel.
• Product used by millions of language learners across more than 40 countries.
• Collaborative environment focused on craft, growth, and thoughtful hiring.