Назад
Company hidden
5 дней назад

Legal Assistant

1 300 - 2 500$
Формат работы
remote
Тип работы
fulltime
Грейд
junior
Английский
b2
Вакансия из списка Hirify.GlobalВакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний
Для мэтча и отклика нужен Plus

Мэтч & Сопровод

Для мэтча с этой вакансией нужен Plus

Описание вакансии

Текст:
/
TL;DR
Legal Assistant (Commercial Contracts/Regulatory Research): Supporting routine agreements, legal records, deadline tracking, and regulatory research for a multi-jurisdictional proprietary trading platform with an accent on contract accuracy, documentation discipline, and clear legal communication. Focus on preparing standard-form agreements, maintaining reliable trackers, researching jurisdiction-specific questions, and escalating legal risks to In-House Counsel.

Location: Remote, with Dubai-based candidates preferred; CET-aligned working hours.

Salary: USD 1,300–2,500 gross per month.

Company

hirify.global is a platform for discovering, comparing, and selecting proprietary trading firms through challenge details, verified reviews, and payout data.

What you will do

  • Prepare and review first drafts of NDAs, vendor agreements, and other standard-form documents using approved templates.
  • Check legal requests for complete commercial details, approvals, and attachments before Counsel review.
  • Coordinate document revisions, signatures, and final-file handoffs after approval.
  • Maintain legal files, agreement trackers, owners, statuses, key dates, renewals, and executed versions.
  • Research contract, corporate, and regulatory questions and prepare clearly sourced summaries with jurisdiction references.
  • Log, triage, and coordinate cross-functional legal requests, providing status updates and escalating blocked or higher-risk matters.

Requirements

  • At least one year of experience in a legal, paralegal, compliance, or corporate administrative role; internships and clerkships count.
  • Working knowledge of routine commercial contracts, including NDAs, vendor agreements, standard-form documents, and corporate documentation.
  • Strong legal drafting and written communication skills in English.
  • Ability to research and summarize legal or regulatory questions with accurate sourcing and jurisdiction references.
  • Comfort with Google Drive or a comparable document management system, along with meticulous handling of confidential information.
  • Strong organization and judgment when tracking deadlines, renewals, multiple matters, and escalations.

Nice to have

  • Familiarity with DocuSign or a similar e-signature platform.
  • Exposure to compliance or cross-border regulatory work.
  • Familiarity with the proprietary trading industry.

Culture & Benefits

  • Fully remote work with a fast-moving team distributed around the world.
  • Culture focused on ownership, clear communication, and practical impact.
  • Full-time employment with gross monthly compensation of USD 1,300–2,500.
  • Transparent, respectful hiring process with asynchronous steps and clear application updates.

Hiring process

  • Application screening, followed by a video introduction and written role-fit questionnaire.
  • HR, practical task, professional, peer and values, and leadership conversations.
  • Reference check before the formal written offer.

Будьте осторожны: если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого - это мошенники. Обязательно жмите "Пожаловаться" или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →