Norwegian and Swedish Linguists (Clinical Research)

Формат работы

remote (Global)

Тип работы

fulltime

Английский

Вакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний
Для мэтча и отклика нужен Plus

Мэтч & Сопровод

Для мэтча с этой вакансией нужен Plus

Описание вакансии

Текст:

TL;DR

Norwegian and Swedish Linguists (Clinical Research): Providing forward translation, back-translation, reconciliation, and proofreading for COAs, eCOAs, and patient-facing clinical research materials, with an accent on linguistic precision and native-language quality. Focus on conducting cognitive debriefing sessions, assessing patient comprehension, and improving the usability of translated materials.

Location: Remote

Company

hirify.global is expanding a global freelance network of linguists, clinicians, and researchers supporting clinical research.

What you will do

Provide forward translation, back-translation, reconciliation, and proofreading of COAs, eCOAs, and patient-facing materials.
Conduct cognitive debriefing sessions with patients.
Assess patient comprehension and the usability of translated clinical research materials.

Requirements

Native Norwegian or Swedish language proficiency.
Expertise in translating, back-translating, reconciling, and proofreading clinical research materials.
Experience conducting patient interviews and cognitive debriefing sessions.

Culture & Benefits

Remote freelance work within a worldwide network.
Collaboration with linguists, clinicians, and researchers.
Opportunity to contribute to clinical research through linguistic precision.

Будьте осторожны: если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого - это мошенники. Обязательно жмите "Пожаловаться" или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →