Назад
Company hidden
2 дня назад

Quality Monitoring Feedback Associate - Localisation - Norwegian (CL13)

Формат работы
hybrid
Тип работы
fulltime
Грейд
junior
Английский
c1
Страна
Ireland
Вакансия из списка Hirify.GlobalВакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний
Для мэтча и отклика нужен Plus

Мэтч & Сопровод

Для мэтча с этой вакансией нужен Plus

Описание вакансии

Текст:
/
TL;DR
Quality Monitoring Feedback Associate - Localisation - Norwegian (CL13) (localization QA and testing): Testing consumer-facing web and mobile applications through manual, functional, regression, integration, and exploratory test cases with an accent on localization quality, defect tracking, and multilingual content. Focus on documenting and escalating issues, supporting incident resolution, and communicating testing results across development, product, and support teams.

Location: Hybrid in Dublin 3, Ireland; working hours are generally 9:00 AM–6:00 PM, with flexibility potentially required in the future.

Company

hirify.global is a global professional services company providing digital, cloud, security, technology, and operations services to clients in more than 120 countries.

What you will do

  • Plan and execute manual test cases based on business and technical requirements.
  • Perform functional, regression, integration, and exploratory testing across web and mobile applications.
  • Log, track, retest, escalate, and support the timely resolution of defects and technical issues.
  • Document test results and communicate issues and updates clearly to stakeholders.
  • Collaborate with development, product, and support teams to understand requirements and support timely delivery.
  • Analyze and review user profiles, audio, video, and text-based content, including potentially sensitive material.

Requirements

  • Professional German proficiency is required.
  • Norwegian at C2 level and English at C1 level are required.
  • High school diploma, GED, or any graduation qualification.
  • Zero to one year of experience.
  • Strong attention to detail, proactive problem-solving skills, and the ability to work autonomously under tight deadlines.
  • Excellent verbal and written communication skills, with resilience and coping skills for potentially sensitive content.

Nice to have

  • Additional multilingual skills.
  • Previous testing experience.

Culture & Benefits

  • Training and opportunities for career progression.
  • Company social events.
  • Well-being support designed for the Trust & Safety community.
  • Inclusive workplace with reasonable adjustments available during recruitment.
  • Night-shift work, if required, may involve a mandatory night-worker health assessment.

Hiring process

  • Complete an English language test and a test in the relevant role language.
  • Achieve the language level required to perform the role successfully.

Будьте осторожны: если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого - это мошенники. Обязательно жмите "Пожаловаться" или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →