Videogame Tester - Russian (Localization)

Location: Madrid, Spain. Relocation support is available for employees joining from outside Madrid. Applicants must be eligible to work in Spain; visa sponsorship is not available.

Company

hirify.global develops and publishes video games and localized entertainment experiences for players worldwide.

What you will do

• Complete assigned testing tasks thoroughly.
• Identify and report bugs, flaws, and other issues accurately in English and Russian.
• Help ensure issues are resolved before product release.
• Escalate blockers and risks to the Linguistic Team Lead and senior testers.
• Follow testing procedures and maintain the security of assigned equipment and software.

Requirements

• Native-level Russian with fluent written and verbal English.
• Detailed and structured approach to testing.
• Interest in video games, the video game industry, and gaming platforms including PC, Mac, PlayStation, Xbox, and mobile.
• Excellent communication skills and a proactive, player-focused, team-oriented mindset.
• Knowledge of the Microsoft Windows environment.
• Must be at least 18 years old and eligible to work in Spain.

Culture & Benefits

• Work in a multicultural Worldwide Localization Team supporting localized titles across more than 30 countries.
• Regular working hours are 40 hours per week.
• Occasional weekday or weekend overtime may be required and is compensated with time off.
• Benefits may include healthcare coverage, mental well-being support, retirement savings, paid time off, family leave, complimentary games, and career development support.

Hiring process

• After CV validation by the talent acquisition team, complete an online test through an external platform.