Назад
Company hidden
21 час назад

MTPE Linguists - Simplified Chinese / Vietnamese / French / Japanese (Healthcare)

Формат работы
remote (Global)
Тип работы
project
Английский
b2
Вакансия из списка Hirify.GlobalВакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний
Для мэтча и отклика нужен Plus

Мэтч & Сопровод

Для мэтча с этой вакансией нужен Plus

Описание вакансии

Текст:
/
TL;DR
MTPE Linguists - Simplified Chinese / Vietnamese / French / Japanese (Healthcare) (MTPE/Healthcare): Post-editing machine-translated medical and healthcare content with an accent on target-language quality, accuracy, consistency, and MTPE standards. Focus on applying CAT/TMS workflows, maintaining linguistic quality, and meeting project deadlines across Simplified Chinese, Vietnamese, French, and Japanese.

Location: Remote

Company

hirify.global connects experienced linguists with machine translation post-editing projects.

What you will do

  • Post-edit machine-translated content for MTPE projects.
  • Translate and edit medical and healthcare content.
  • Apply MTPE quality standards to ensure accuracy and consistency.
  • Work with CAT and TMS environments.
  • Deliver high-quality work within project deadlines.

Requirements

  • Professional translation or post-editing experience.
  • Native-level proficiency in Simplified Chinese, Vietnamese, French, or Japanese.
  • Excellent command of English.
  • Experience with healthcare or medical translation.
  • Strong attention to detail and commitment to accuracy, consistency, and deadlines.

Culture & Benefits

  • Remote collaboration on upcoming MTPE projects.
  • Opportunity to work with specialized medical and healthcare content.
  • Project-based collaboration with flexible language-pair matching.

Hiring process

  • Send a brief introduction, language pair, relevant experience, and CV or resume by direct message.

Будьте осторожны: если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого - это мошенники. Обязательно жмите "Пожаловаться" или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →