Назад
Company hidden
48 минут назад

Russian Interpreter (Humanitarian Operations)

Формат работы
remote (Global)
Тип работы
fulltime
Английский
c1
Страна
Switzerland
Вакансия из списка Hirify.GlobalВакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний
Для мэтча и отклика нужен Plus

Мэтч & Сопровод

Для мэтча с этой вакансией нужен Plus

Описание вакансии

Текст:
/
TL;DR
Russian Interpreter (Humanitarian Operations) (Russian/English): Supporting humanitarian operations through interpreting during family-link restoration, dialogue with authorities, and detention visits with an accent on conflict-affected environments and field deployment. Focus on facilitating communication in complex conditions, adapting to unaccompanied assignments, and working effectively under pressure.

Location: Global deployment with initial training in Geneva, followed by international field assignments

Company

The hirify.global supports humanitarian operations in conflict-affected areas.

What you will do

  • Provide Russian-English interpreting for humanitarian operations.
  • Support efforts to restore family links.
  • Facilitate dialogue with authorities.
  • Support detention visits and communication in the field.
  • Work in complex and potentially challenging environments.

Requirements

  • At least two years of professional experience.
  • Russian and English at minimum C1 level.
  • Strong motivation for humanitarian work.
  • Ability to work under pressure, with adaptability and excellent interpersonal skills.
  • Willingness to accept mobile international assignments and unaccompanied field postings.
  • Valid driving licence and good health for field deployment.

Nice to have

  • Previous interpreting or translation experience.
  • University degree in interpreting or translation.
  • Ukrainian at B2 level.
  • Knowledge of French, Spanish, Arabic, or Portuguese.

Culture & Benefits

  • Humanitarian work supporting people affected by conflict.
  • Initial training in Geneva.
  • International field assignments.
  • Opportunities to facilitate communication in high-impact operational contexts.

Будьте осторожны: если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого - это мошенники. Обязательно жмите "Пожаловаться" или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →