Назад
Company hidden
3 часа назад

Product Manager

105 000 - 140 000$
Формат работы
onsite
Тип работы
fulltime
Грейд
senior
Английский
b2
Страна
US
Вакансия из списка Hirify.GlobalВакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний
Для мэтча и отклика нужен Plus

Мэтч & Сопровод

Для мэтча с этой вакансией нужен Plus

Описание вакансии

Текст:
/
TL;DR
Product Manager (Digital Transformation): Defining and delivering mission-critical digital capabilities for U.S. Customs and Border Protection with an accent on human-centered discovery, product strategy, and Agile delivery. Focus on translating operational needs into prioritized backlogs, user stories, and acceptance criteria while balancing user needs, technical feasibility, security requirements, and delivery constraints.

Location: On-site in Washington, D.C., United States

Salary: $105,000–$140,000 per year

Company

hirify.global delivers adaptive technology solutions supporting national security and critical civilian missions.

What you will do

  • Work with CBP stakeholders and users to understand operational needs, workflows, constraints, and desired outcomes.
  • Partner with UX practitioners on interviews, workshops, observation, journey mapping, and usability research.
  • Define product goals and translate customer, user, and program priorities into clear requirements.
  • Develop, prioritize, and maintain the product backlog, including features, user stories, acceptance criteria, and documentation.
  • Collaborate with UX, engineering, architecture, security, and program leadership to evaluate solutions and guide delivery.
  • Facilitate Agile planning, refinement, reviews, retrospectives, and collaborative decision-making while managing risks and dependencies.

Requirements

  • DHS Suitability / EOD clearance must be held before starting.
  • At least 7 years of experience delivering complex digital products or services.
  • Experience with human-centered or design-thinking approaches to product discovery and solution development.
  • Experience translating customer and user needs into product requirements, prioritized backlogs, user stories, and acceptance criteria.
  • Experience collaborating with UX, engineering, architecture, security, or other technical disciplines.
  • Working knowledge of Scrum, Kanban, SAFe, or related Agile approaches, plus strong stakeholder communication and facilitation skills.

Nice to have

  • Experience with DHS, CBP, federal law enforcement, or federal technology programs.
  • Product Owner, Scrum Master, SAFe, or comparable Agile certification or experience.
  • Experience with data-intensive, workflow-heavy, or mission-critical applications.
  • Familiarity with AI/ML-enabled products, analytics, automation, and considerations such as human oversight and explainability.
  • Experience with user research, usability testing, and federal accessibility, security, privacy, or compliance requirements.

Culture & Benefits

  • Health, dental, and vision insurance.
  • 401(k) with company match and retirement benefits.
  • Paid time off, paid holidays, and holiday pay.
  • Life insurance and short-term and long-term disability coverage.
  • Annual tuition assistance and learning and development opportunities.
  • Culture centered on collaboration, integrity, mutual respect, continuous improvement, and mission-focused work.

Будьте осторожны: если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого - это мошенники. Обязательно жмите "Пожаловаться" или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →