Назад
Company hidden
5 дней назад

Bilingual Translator (Mandarin/English)

50 000 - 70 000$
Тип работы
fulltime
Английский
b2
Страна
US
Вакансия из списка Hirify.GlobalВакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний
Для мэтча и отклика нужен Plus

Мэтч & Сопровод

Для мэтча с этой вакансией нужен Plus

Описание вакансии

Текст:
/
TL;DR
Bilingual Translator (Mandarin/English) (Gaming and Entertainment): Translating business communications, documents, meetings, game content, and marketing materials between Mandarin and English while supporting the CEO with administrative tasks with an accent on translation accuracy, localization, and cross-cultural communication. Focus on interpreting executive meetings, reviewing translated materials for quality assurance, and managing multiple translation projects under tight deadlines.

Location: Beverly Hills, California, United States

Salary: $50,000–$70,000 annually

Company

Snail Games USA creates gaming and entertainment experiences for a global audience.

What you will do

  • Translate documents, presentations, and communications between Mandarin and English.
  • Provide interpretation during meetings and support communication between the CEO and business stakeholders.
  • Localize game content and marketing materials.
  • Review and edit translated materials for accuracy, consistency, and quality.
  • Support the CEO with daily administrative tasks and occasional business travel.

Requirements

  • Bachelor’s degree in Translation, Linguistics, or a related field.
  • Proven translator experience and a strong work portfolio.
  • Fluency in written and spoken Mandarin and English is required.
  • Excellent writing, editing, and proofreading skills.
  • Ability to multitask, meet tight deadlines, and communicate across cultures.

Nice to have

  • Experience in the gaming or entertainment industry.
  • Knowledge of gaming and entertainment terminology.

Culture & Benefits

  • Comprehensive medical, dental, and vision insurance.
  • 401(k) retirement plan with company contributions.
  • Paid vacation, sick leave, and holidays.
  • Occasional travel to support the CEO’s business needs.

Будьте осторожны: если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого - это мошенники. Обязательно жмите "Пожаловаться" или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →