Native Language Game Tester (LQA)

TL;DR

Native Language Game Tester (LQA): Testing and verifying localization for unreleased AAA and Indie games with an accent on identifying linguistic bugs and ensuring quality standards. Focus on executing test cases, collaborating with international teams, and improving the player experience for global audiences.

Location: Fully on-site in Manila, Philippines. Remote or hybrid working is not available.

Company

A global QA and Localization Testing provider with over 20 years of experience working with the world's largest game studios.

What you will do

• Play unreleased video games before their official launch.
• Identify and report linguistic bugs and language-related issues.
• Execute test cases and strictly follow QA procedures.
• Verify bug fixes to ensure quality standards are met.
• Provide clear feedback to developers and collaborate with international QA teams.

Requirements

• Native speaker of one of the following: Chinese, Filipino, Indonesian, Japanese, Korean, Malay, Thai, or Vietnamese.
• Fluent English communication skills.
• Must be based in Manila, Philippines for full-time on-site work.
• Passion for video games and a detail-oriented approach to observation.
• Ability to work independently and as part of a collaborative team.

Culture & Benefits

• Opportunity to work on high-profile AAA and Indie game titles.
• Full paid training provided, making it accessible for those without previous experience.
• Diverse and international team environment.
• Access to a Wellbeing Portal with live support.
• Career growth opportunities within a respected gaming QA company.